房子的设计受其周围环境的制约。位于一个高密度的住宅区,周围都是建有房屋的地块,出现的第一个冲动是创造一种堡垒,以保护居住者的隐私。

The design of the house is conditioned by its immediate surroundings. Located in a high-density residential area and surrounded by plots with built houses, the first impulse that appears is to create a sort of fortress, to protect the privacy of the occupants.

项目的开始是源于这种不被注意的意愿。这是一个像立方体一样基本和简单的图形,像一个盒子,位于我们的地块,从它的内部你可以观察你周围发生的事情,以决定我们将让什么进入我们的盒子,这就是我们的家。我们的目的是创造一个封闭的、几乎是密封的立方体的感觉,一旦进入其中,你会感到惊讶,并唤起恰恰相反的感觉,大空间的感觉,光亮的感觉,以及与外部的关系。

The beginning of the project is born from this will to be unnoticed. It is a figure as basic and simple as the cube, like a box, located in our plot, and from its interior you can observe what happens around you, to decide what will we let into our box, which is our home. The aim is to create the sensation of a closed, almost hermetic cube, which will surprise you once inside, and evoke precisely the opposite sensation, the feeling of a big space, luminosity, and relationship with the outside.

北立面构成了房子的主立面,它是一个非常暴露在外面的立面,我们使用了地中海建筑的传统资源来生成一个穿孔的立面,使我们能够看到而不被看到。我们使用了当地生产的陶瓷格子片,创造了一个构图,不仅给我们带来了隐私,而且当光线穿过这个格子外墙时,产生了一些美丽的光影效果,这也会根据一年中的时间和太阳的位置而改变。

The north elevation constitutes the main facade of the house, it is a very exposed facade to the outside, and we use a traditional resource of Mediterranean architecture to generate a perforated facade that allows us to see without being seen. We use a ceramic lattice piece, produced in the area, creating a composition that not only gives us privacy but produces some beautiful light effects when the light passes through this lattice facade, which also changes according to the time of year and the position of the sun.

一旦你穿过由这个格子墙遮挡的通道门,我们就进入了一个非常明亮的内部空间,透视背景将我们引向一个大窗户,后院有精选的植被。房子的每个窗户的位置都是经过仔细考虑的,并随着工作的进展进行调整,以很好地控制室内的视觉效果。我们利用植被,作为建筑的另一种资源,使我们感兴趣的环境元素从室内视觉中消失。

Once you cross the access door, screened by this lattice wall, we enter into a very bright interior space with a perspective background that leads us to a large window, with a backyard of selected vegetation. The position of each window of the house was carefully considered and was adapted as the work progressed, to control the visuals from the interior very well. We have used vegetation, as one more resource of architecture, to make the elements of the environment that interested us disappear from our interior visuals.

该项目的材料性追求的是用真诚的、自然的材料建造的房子的路线,这些材料可以很好地老化而不需要过多的维护。这些材料包括外墙的天然石灰砂浆、具有自然色调的陶瓷片和水泥地板。选择这些材料往往意味着重视不完美和不规则,但它们是住宅自然美的一部分。

The materiality of the project seeks the line of a house built with sincere, natural materials that can age well without the need for excessive maintenance. They are materials such as natural lime mortar on the facade, ceramic pieces with natural tones, and cement floors. The choice of these materials often implies valuing imperfection and irregularity, but they are part of the natural beauty of the home.

卧室位于一楼,拥抱着一个 “高度天井”,这只不过是一个露台,其界限像墙壁一样上升,为我们提供了与其他房屋的隐私。从这个姿态中产生了一个私人露台空间,其墙体被战略性地打孔,在那里,不知何故,我们从景观中抹去了所有困扰我们的东西,并打开了一扇窗,看到了山,看到了有趣的景色。

The bedrooms are located on the first floor, embracing a “height patio” that is nothing more than a terrace whose limits rise like walls, to provide us with privacy from the other houses. From this gesture arises a private terrace space, whose wall is strategically perforated in the place where, somehow, we erase everything that bothers us from the landscape, and open a window to the mountain, and to the interesting views.

Architects: andreaponsarquitectura
Area: 195 m²
Year: 2020
Photographs: Mariela Apollonio
Manufacturers: Technal, BPM Lighting, Water Evolution, Ceramica A Mano Alzada, FLOS, Topciment
Lead Architect: Andrea Pons Tomás
Construction Management:CONSTRUCCIONES SINERGIA
City:Denia
Country:Spain