如何能从仅有的一个空间中获得众多的空间？
Susaloon是对一个家庭空间的最小干预，将Susana的家转化为一个灵活和可转换的空间。
How can you get a multitude of spaces out of only one?
Susaloon is a minimal intervention in a domestic space to convert Susana’s home into a flexible and transformable space.
该项目开发包括三个简单的策略。第一个是针灸操作，使空间的配置适应其居民的需求，重新定位某些家庭用品，以优化分配和日常使用。
The project development comprises three simple strategies. The first one is an acupuncture operation to adapt the configuration of the space to the needs of its inhabitant, relocating certain household items to optimise the distribution and everyday use.
第二个策略涉及到开放某些分区，以扩展一些空间，如客厅。这样，可居住的空间将有更多的自然采光和马德里地平线的美妙景色。
The second strategy involves opening up certain divisions to extend some spaces such as the living room. There will thus be more natural lighting and wonderful views of the Madrid horizon for the inhabitable spaces.
第三个策略是整合一系列的折叠和滑动装置，用来划分空间，部署一个工作空间，一个大餐桌，为一个惊喜的客人准备一张床，一个宽敞的区域来练习指压，或者重新组织存储空间。
The third strategy is the integration of a series of fold-down and sliding devices that are used to divide the spaces, deploy a work space, a large dining table, a bed for a surprise guest, a spacious area to practice shiatsu or to reorganise the storage space.
因此，房子的主要空间的配置就像剧院的黑匣子：一个可以通过简单的操作改变家庭环境的舞台，把一个房子变成许多房子。
As a result, the main space of the house is configured like the black box in a theatre: a stage that can alter the domestic setting with simple operations that turn one house into many.
Architects: elii
Area: 24 m²
Year: 2014
Photographs: Miguel de Guzmán
Construction: Dionisio Torralba Construcciones
Developer:Susana Ciriza
Carpentry:Alfredo Merino Caldas
Architect In Charge:elii, Uriel Fogué, Eva Gil, Carlos Palacios
Design Team:elii, Pedro P. García, Alicia García Martín, Claire Laborde
City:Madrid
Country:Spain