面对秘鲁的海滩，距离利马30英里，El 22被安排有4个适合家庭的海滩公寓。它的长方形地形有389平方米的面积，可以看到壮观的海洋景观。为了尊重建筑群的规定，该项目敢于暴露在距离 “马莱孔 “2.00米的高度，其空间包括游泳池、等候区、天井、厨房和服务。设计理念是将公寓作为独立的和超强的体量，在内部和外部空间之间产生一个多样化的构成。每一个宜居空间都寻求加强景观的行动，从而产生一个吸引人的设计，与优越的景观有关，以及一个微妙的和衔接的组成，以回应 “马莱孔”。
Facing a peruvian beach, 30 miles from Lima, El 22 is arranged with 4 beach apartments suitable for families. It’s rectangular terrain has 389 m2 of area and spectacular views to the marine landscape. Showing respect to the complex’s regulations, the project dares to expose at 2.00mts of height from the “malecón”, with such space that includes pool, waiting area, patio, kitchen and services. The design concept deals with articulating the apartments as independent and over imposed volumes, generating a diverse composition between interior and exterior spaces. Each one of the livable spaces seeks to reinforce the action of looking at the landscape, resulting an appealing design in relation to the privileged views, as well as a subtle and articulated composition that responds to the “malecón”.
该项目完成了4套公寓，面积约为185平方米，空间的安排由一个巨大的中央天井衔接。这个立面由一个可操作的木质表面旋转，允许空间的多种外观，公共空间优先考虑海湾的最有吸引力的景观。
The project accomplished 4 apartments of approximately 185 m2, with an arrangement of spaces articulated by a great central patio. This façade is revolved by an operable surface of wood that permits multiple appearances of the space and the common space beholds the preference to the most attractive view of the bay.
结构解决方案显示了宽阔的开放空间，没有任何元素，创造了很大的空隙，这些空隙被可操作的围墙所加强，并允许内部和外部之间有一个分散的关系。这是一个具有伟大的布局发展的项目，从战略上解决，完全利用空间和它们与景观的关系。
The structural solution shows wide open spaces free of any elements, creating big clearances that are being reinforced by operable enclosures and allowing a diffused relation between interior-exterior. It is a project with great layout development that is strategically solved, with the total exploitation of spaces and their relation with the landscape.
Architects: JSa
Area: 995 m²
Year: 2010
Photographs: Eduardo Hirose
City：LIMA
Country：Peru