该项目的实施为Chevreuse山谷提供了一个新的开口,建筑的倾斜度创造了从街道到Yvette的视角。在土地坡度的限制下,该项目采用了将体积分解为连续的水平层的原则。

The implementation of the project offers a new opening towards the Chevreuse valley and the inclination of the building creates perspectives from the street towards the Yvette. In front of the constraint of the slope of the land, the project adopts a principle of breaking down volumes into successive horizontals strata.

矿物基地:受Chevreuse山谷的地下室墙壁的启发,它形成了对山丘的支撑,并提供了从Fabre d’Eglantine街的水平路径,使建筑入口处的通道。这个矿物基地属于这个地方,似乎是自然地形的一部分。

A mineral base: inspired by basement walls very present in the Chevreuse valley, it forms a buttress to the hill and offers from rue Fabre d’Eglantine a horizontal path, giving access at building entrances. This mineral base belongs to the site and appears to be part of the natural terrain.

在底层的外墙上有一个金属间隔,包围了大厅和集体场所的外墙。这种特殊的处理方式伴随着用户进入建筑大厅的路径。它的终点是一个Belvedere,在Chevreuse山谷的 “阳台 “上的集体花园。

A metal interstice, on the facade of the ground floor, envelops both the facades of the halls and the collective premises. This specific treatment accompanies the path of users to the building halls. It ends with a belvedere, collective garden in “balcony” over the Chevreuse valley.

公寓楼的外墙在阳台、落地窗和集体楼梯前用镂空的垂直木板处理,让自然光进入。

The facades of apartment buildings are treated in openwork vertical wood cladding in front of the balconies, landings, and stairways collective, letting in natural light.

所有的住宿都有一个户外空间,朝向伊维特的景色和朝向南方的方向。在一个层面上的住房到外面,每个人都受益于一个露台和一个花园。这些私人的户外空间是亲密的,这要归功于一个篱笆系统,它使私人和集体空间的区分成为可能,而没有建立硬性的限制。私人空间被整合到整个景观空间的图纸中,包括集体绿地和人行道。

The accommodations all have an outdoor space, a view towards the Yvette and an orientation to the south. Housing on one level to the outside each benefit from a terrace and a garden. These private outdoor spaces are intimate thanks to a system of hedges forming fences, making it possible to differentiate between private and collective spaces without establishing hard limit. Private spaces are integrated into the drawing of the overall landscaped space including collective green spaces and pedestrian paths

Architects: Atelier Tequi Architects
Year: 2014
Photographs:Sergio Grazia
Engineering: LGX
Landscape Desgin: Métamorphose
City: Chevreuse
Country: France