当你看到这个隐居地时，激进的几何学和森林有机形状之间的张力显示了第一幅建筑图片。突出房屋和景观，增强自然美。
The tension between radical geometry and forest organic shapes shows the first architectural picture when you see this retreat. Highlights house and landscape enhancing natural beauty.
要求：提供与工作脱节的舒适休息场所。用于日常使用，但不密集。尽量不干扰自然环境，反之，要增强它们。
Request: comfortable rest place providing disconnection with work. For everyday use, but not intensive. Try to not disturb the natural surroundings conversely enhancing them.
地点：它在智利南部拉乌尼翁市附近的雨林中崛起。经过长时间的决定性步行，我们选择了靠近拉迪马迪河边的一个危险的地方，优先考虑风景、阳光和溪流的声音。这个没有树木的小地方，是一个完美的选择。
The place: it rises in a rainforest near La Unión city, south of Chile. After a long deciding walk it was selected the place near a risk on the short of Radimadi river, privileging the view, sunlight, and stream noises. This little, free of trees, the place was a perfect choice.
节目。演出分三幕。在露台上开始，与避难所的占地面积相同。它给人以外部和内部之间的空间感。是人们聚会和吃烧烤的地方。
Program: Show on three acts. Start on the terrace with the same footprint as the refuge. It gives the sense of the space between the outside and inside. Is the place where people meet and have a barbecue.
旅程继续在一楼或 “日层 “进行，它是厨房、餐厅和客厅。人们在这里度过冬季的雨天，隔着双层高的前窗观察，同时围着柴火炉喝咖啡。
The journey continues on the first floor or the “day floor” which serves as the kitchen, dining room, and living room. Here people spend the rainy winter days observing across the double-height front window while taking a coffee around the woodstove.
最后，二楼或 “私人楼层 “作为睡房和浴室。通往二楼的通道只有一个梯子，以节省脚下的空间并给予更多的隐私。
Finally, the second floor or “the private floor” serves as a sleeping room and bathroom. The access is just a ladder to save footprint space and give more privacy.
尺寸。地板上3乘3米。两层楼的高度为2.4米，双层楼的高度为4.8米，垂直空间的感觉。室内总面积为15平方米，室外总面积为9平方米。
Dimensions: 3 by 3 meters on the floor. 2.4 meters height on both floors and 4.8 meters in the double-height space for verticals space sensation. The total is 15 square meters inside and 9 square meters outside.
材料。它使用传统的建筑材料，在预算中容易找到。标准预制尺寸的松木。建筑技术是当地劳动中常见的，但结构是有意显示的，以欣赏它的维持方式。
Materials: It uses traditional construction materials, easy to find on a budget. Standard pre dimensions pine wood. The construction techniques are common in local labor, but the structure is showing intentionally to appreciate the way it sustains.
Architects: Estudio Diagonal
Area: 161 ft²
Year: 2019
Photographs: Nicolás Saieh
Manufacturers: GRAPHISOFT, ARAUCO MSD
Arquitecto A Cargo:Sebastián Armijo Oyarzún
Design Team:Juan Pablo Esteban Delgado
Collaborators:Mario Alejandro Jara Millape
City:La Unión
Country:Chile