位于波尔图市中心,这四套公寓是波尔图市中心非常有特色的飞蛾建筑的一部分,具有独特和迷人的特点。细致的天花板、倾斜的屋顶、可以看到风景的阳台和铁制的护栏是一个令人振奋的场景的一部分(玻璃屋顶的天窗是建筑公共区域的引人注目的元素)。

Located in Oporto city centre, the four apartments that were part of a building with a very characteristic moth of downtown Oporto, had unique and charming characteristics. The detailed ceilings, sloping roofs, the balconies with a view and the iron guards were part of an inspiring set (the skylight of the glass roof was the striking element of the building common area).

在这种情况下,利用现有的优势,创建四个现代公寓,用于旅游,有一个具体的方案,这是一个挑战。每间公寓除了卧室、客厅和浴室外,还应该配备一个小厨房。

In this context, taking advantage of the existing, creating four contemporary apartments, intended for tourism, with a specific programme, was the challenge. Each apartment should be equipped with a kitchenette in addition to a bedroom, living room and bathroom.

第一个前提是创造有自然光的空间,由于空间的纵向配置和只有一个窗户的平面,这成为一个挑战。首先是利用高高的天花板,当它们不够高时,决定通过木工元素将生活区和睡眠区分开,同时,这些元素被配置为存储空间。

The first premise was to create spaces with natural light, which became a challenge due to space longitudinal configuration and just one plano of windows. The first thing was to take advantage of the high ceilings and when they were not high enough, it was decided to separate the living area from the sleeping area, through carpentry elements that, at the same time, were configured as storage spaces.

木工元素在较低楼层的公寓中也是必不可少的,因为正是这些元素确定了所设计的夹层的结构。这些元素创造了顶部的睡眠空间和下面的存储空间,同时也包含了与客厅相通的小厨房。通过连续的姿态和两种材料(石头和木头)的使用,实现了轻盈舒适的空间和大量的存储空间,享受波尔图城市的美景。

The carpentry elements were also essential in the apartments on the lower floors, since it was these that defined the structure of the designed mezzanines. These elements created the sleeping space at the top and the storage space underneath, and also incorporated the kitchenette open to the living room. Through continuous gestures and the use of two materials (stone and wood), light and comfortable spaces with plenty of storage were achieved, enjoying the view over the city of Oporto.

Architects: Atelier 106
Area : 269 ft²
Year : 2016
Photographs :Subtilography
Lead Architects : Filipa Taborda, Marta Galvão Teles
City:PORTO
Country:PORTUGAL