该地块位于山脚下一个名为 “Omi-Fuji “的旧住宅区,房子位于公园和河流之间,因此,我利用了良好的景观。特别是,所有的窗户都位于南北,这是一个良好的景观。

The lot is located in an old residential quarter at the foot of mountains named “Ohmi-fuji”.The house is between a park and a river.Therefore, I took advantage of the great view.In particular, all windows are located in north and south which is good view.I made much account of a space with foliage.

我把客厅和厨房这些房子里的主要空间安排在楼上视野良好的地方,空间里有一个大的开窗,所以我们可以让光线和风进来。

I arranged the living room and the kitchen, which are main spaces in a house, in the good view upstairs.There is a large opening window in the spaces so we can let in light and wind.And there is a tunnel-shaped balcony in upstairs, and I could make a buffer zone which is integrated with the living room, the dining room and the kitchen.I tried to generate diversity in life.

我试图让生活产生多样性,我在家务流线的两端都设置了开口,有墙或植物,可以成为空间的挡箭牌,我试图让空间有遮光性、广阔性和丰富性,我相信客户可以在自己的房间里享受四季和时间的变化,因为我很好地把握了自然。

I set up openings in all ends of lines of flow for housework.There are walls or plantations which can become eye-stop in the spaces.I tried to make the light shading, the expanse and the abundance of spaces.I believe that the clients can enjoy the change in four seasons and time from their own room because I took nature well.

Architects: Hearth Architects
Area: 150 m²
Year: 2019
Photographs: Yuta Yamada
Manufacturers: VELUX Commercial, Miele, Nagoya Mosaic, Toto, Acor, Island Profile
Architect In Charge:Yoshitaka Kuga
Country:Japan