学校建筑是一个小村庄的特殊建筑,因为几乎所有的居民都在那里度过了他们生命中的重要部分。

A schoolbuilding is a special building in a little village, because almost all the inhabitants have spent an important part of their life there.

这意味着,作为一个建筑师,你可以为孩子们提供他们一生的东西,因为每个人都记得他或她的旧校舍。因此,”建筑是一种冒险 “是设计的出发点。

This means that, as an architect, you can give children something for the rest of their lives, because everbody remembers his or hers old schoolbuilding. “The building as an adventure” was therefor the starting point of the design.

布雷德学校位于荷兰南部的Aarle-Rixtel的中心。该计划的一个基本部分是场地的特殊性,如许多古树和现有的操场。

The Brede School is located in the heart of Aarle-Rixtel in the south of Holland. A fundamental part for the plan were the site-specific qualities like the many old trees and the existing playgrounds.

除了使用具有挑战性的形式,我们选择不使用明显的材料。往往是原始的,有时是光滑的,大部分是未完成的,并明显地连接成一个统一的形式,不会让人不动心的。

Beside the use of challenging form, we have chosen not to use obvious materials. Often raw, sometimes smooth, mostly unfinished and visibly attached the form a unity that does not leave people untouched.

现有的体操馆和整个新校舍的砖墙都以同样的方式完成,用一层薄薄的砂浆,称为slempwerk。通过使用这种传统的地方工艺,这些建筑形成了一个连贯的统一体,其外观就像它们已经在那里存在了多年。

The brickwork of the existing gymastics hall and the entire new schoolbuilding are finished in the same manner, with a thin film of mortar, called slempwerk. By using this kind of tradional local craft, the buildings form a coherent unity with an appearance like they’ve been there for years.

一所布雷德学校有不同的用户。”在同一个屋檐下 “是总体规划布局的基本思想。我们选择了一个具有小规模魅力的独特建筑,在整个建筑的范围内,所有的用户都可以表现自己。

A Brede School has different users. “Together under one roof” was the basic thought for the lay-out of the total plan. We have chosen a distinctive building with a small-scale charisma, where within the context of the entire building, all users can express themselves.

主体结构是基于一个50平方米的重复性建筑块,它以不同的方式为每个独立的用户连接。这个回路决定了它自己的身份,但由于采用了模块化设计,保证了未来的兼容性,并且可以把握住增长和收缩。

在倾斜的屋顶上实施不同角度的倾斜,是一个最大的空间和变化的结果。

The main structure is based on a recurring building block of 50m2, which is connected for each independent user in a different way. This circuit determines its own identity, but because of the modular design, compatibility is garanteed in the future and growth and shrinkage can be captured.

The implementation of different angels of inclination into the slanted roofs, is a result of a maximum of spaciousness and variation.

Architects: architecten|en|en
Area : 2585 m²
Year : 2016
Photographs :BASE Photography
Client : Municipality of Laarbeek
City : Laarbeek
Country : The Netherlands