住在村子里不一定意味着像往常一样生活，但它确实意味着理解它所代表的意义。这座房子并不假装与周围发生的事情不同，但它确实提出了对今天镇上的房子应该如何的思考，尊重传统并将其能源消耗降到最低。
Living in the village does not necessarily imply living as always, but it does mean understanding what it stands for. This house does not pretend to be different from what happens in its surroundings but it does propose a reflection on how a house should be in the town today, respecting tradition and reducing its energy consumption to a minimum.
出发点是，一个希望享受户外活动的家庭，他们自己的外部和空间的灵活性，使他们能够共同生活在整个楼层，解除空间的限制，能够自由地探索它。
The starting point, a family that wants to enjoy the outdoors, their own exterior and spatial flexibility that allows them to live the entire floor together, undoing the limits of the space to be able to freely explore it.
一个服务性的底层允许白天的区域被提高到一个水平，避免了外部的噪音，实现了足够的光线和清晰度。房子是围绕着一个中央天井开发的，它将日区的两个不同区域分开，在天井的另一侧留下一个学习和游戏区，也是在其生命的另一个时间段可能的房间。在上层，房间达到了享受该地区的地理参考的远景。
A service ground floor allows the day area to be raised to a level that avoids external noise and achieves adequate light and clarity. The house is developed around a central patio that separates the two different areas of the day zone, leaving a study and play area on the other side of the patio, also as a possible room at another time in its life. On the upper floor, the rooms reach distant views that enjoy the geographical references of the area.
这个项目坚持分析和审查我们的生活习惯，加强那些客户最需要的，允许我们修改多年来的生活方式。空间的灵活性设计，使家庭成员的每个时期，包括父母和女儿，都能找到最适合当时需要的生活方式。
This project insists on analyzing and reviewing our life habits reinforcing those that the client needed the most, allowing us to modify the way of living over the years. The flexibility of the spaces is designed so that in each period of life of the family members, both parents and daughters, they can find the way of living that best suits the needs of the moment.
天井的存在允许增加房屋与外部的接触面，确保所有的空间都有丰富的自然光线，并且可以有交叉通风，保证房屋的正确热运行。测量的悬臂、有意的门廊和双层外墙最终调节了被动系统，补充了住宅的能源方法并减少了其消耗。
The presence of the patio allows increasing the surface of the house in contact with the exterior, ensuring that all the spaces are lightened with abundant natural light and can have cross ventilation that guarantees the correct thermal operation of the house. The measured cantilevers, the intentional porches, and the double facades end up regulating the passive system that complements the energy approach of the home and reduces its consumption.
简而言之，一个舒适的、熟悉的、充满生命力的空间，用通常的材料定义，但现在从现代的角度来理解。烤土、石灰和橡木定义了整个建筑，外部和内部总是被理解为一个整体，淡化了它的局限性，促进了它在一年中任何时间的使用。
In short, a cozy, familiar and full of life space defined with the usual materials but now understood from a contemporary perspective. Baked clay, lime, and oak wood define the entire architecture where exterior and interior are always understood together as one, diluting its limits and promoting its use at any time of the year.
Architects: Horma
Area: 250 m²
Year: 2019
Photographs: Mariela Apollonio
Manufacturers: Acor
City:Liria
Country:Spain