该场地是一个狭窄的L形场地，位于东京的典型居住环境，将被周围的建筑物所包围。
The site is a narrow L shaped site that is located on Tokyo’s typical dwelling environment would be surrounded by the buildings around.
客户向我们提出了在隐私和开放性之间取得良好平衡的要求。我们创造了内部区域和跳楼的露台，并将这些区域围绕中央空隙连接起来，同时通过沿着场地边界的墙来掩盖周围邻居的视线。
The client maked a request good balance of privacy and openness to us. We created internal areas and terraces on skip floors, and linked these areas in a loop around the central void, while concealing from surrounding neighbors by the wall that is along site boundary.
Architects: Atelier HAKO Architects
Area: 77 m²
Year: 2012
Photographs: Shinsuke Kera/Urban Arts
Structural Engineer: Hiraoka structural engineers, Shin’itsu Hiraoka
Architect In Charge:Yukinobu Nanashima, Tomomi Sano
Constructor:Sanyo Jutaku
City:Itabashi
Country:Japan