这座位于Tepoztlán的房子有一个手工基地,由Texcal石头制成,被房子的部分程序所占据。它从一个封闭的外墙变成了一个巨大的开放空间,整合了花园里旺盛的植物。

This house located in Tepoztlán has an artisanal base, made of Texcal stone, occupied by part of the house’s program. It changes from an outside hermetic façade to a great open space that integrates the garden’s exuberant vegetation.

石头和木材占主导地位。用特克斯卡石和植被覆盖的表面建立了可居住的半透明的围墙。

Stone and wood predominate. Surfaces covered in texcal stone and vegetation build habitable half-lit enclosures.

水存在于房子的内部和外部,使所有的空间变得清新,充满空气和声音。就像一个回廊,房子的游览将内部和外部交织在一起,一直到露台和开放的大花园。主房在二楼作为一个木制的浮动房屋脱颖而出;而在一楼则有一个流动的池塘。

Water is present both inside and outside the house, refreshing all spaces, filling them with air and sound. Like a cloister, the tour of the house intertwines interior and exterior all the way to the terrace and the great open garden. The main room stands out as a wooden floating house on the second floor; and on the first floor there is an ambulatory pond.

这座房子将不同的私密空间与对自然的享受结合在一起,外部的游泳池以及主花园底部石墙后面偷看到的一棵梅树的小秘密花园都是这方面的完美例子。

The house combines different intimate spaces with enjoyment of nature and the exterior pool as well as a small secret garden home to a plum tree peeking behind a stonewall at the bottom of the main garden are perfect examples of this.

Architects: Rozana Montiel | Estudio de Arquitectura
Area : 230 m²
Year : 2017
Manufacturers : Saint-Gobain, Porcewol by Alfher
Construction : Max García
Structure : Sergio Felipe López Guevara
Design Team : Alin V. Wallach, Ombeline de Laage
Author Architect : Rozana Montiel
Client : Ricardo Munlloch
City : Tepoztlán
Country : Mexico