在里斯本以外的许多郊区之一,在上个世纪的最后几十年里大量发芽,这是一个典型的狭窄和长的两居室公寓。我们的客户是一对年轻的夫妇,有一个蹒跚学步的女孩和一个刚出生的男婴,他们正在寻找一个可以包容家庭成长的家。

In one of the many suburbs outside Lisbon that germinated abundantly in the last decades of the last century, a typical narrow and long two-bedroom apartment. Our clients, a young couple with a toddler girl and a newborn baby boy, were looking for a home that could embrace the growth of the family.

我们的目的是通过在厨房、客厅和通往卧室之间建立一个流畅和相互沟通的社交区,使日常生活的互动更加丰富。在最里面的区域,增加了一个隔间,打算作为孩子们唯一的房间的补充:作为更衣室、游戏空间、鞋架或厕所,这要归功于壁橱里隐藏的洗手盆。

The aim was to make the interactions of daily life richer through a fluid and intercommunicating social zone between kitchen, living room, and access to the bedrooms. In the innermost area, a compartment was added that intends to function as a complement to the children’s only room: as a dressing room, play space, shoe rack, or toilet, thanks to the hidden washbasin in the closet.

在裸露的混凝土结构中,增加了木头、石头和钢的存在,这得益于现在更多的自然光。

To the bare concrete of the structure that was left visible, it was added the presence of wood, stone, and steel that benefit from the natural light that now comes in more generously.

Architects: Miguel Marcelino
Area: 85 m²
Year: 2020
Photographs: Lourenço T. Abreu
Lead Architect: Miguel Marcelino
Collaborators:Mónica González, Mariana Brito, Miguel Coutinho
Client:António Castel-Branco
General Contractor :Conceito Ficticio
City:Amadora
Country:Portugal