该项目涉及1930年代加州平房的后部装修,位于悉尼绿树成荫的北岸。

The project involved a rear renovation to 1930s Californian Bungalow, located in Sydney’s leafy North Shore.

项目简介的核心是对现有房屋进行重新配置,以强调厨房作为家庭中心的重要性。糟糕的采光和通风也损害了现有房屋的舒适性,是设计围绕的核心挑战。

The brief was centered about a reconfiguration of the existing house in order to emphasize the importance of the kitchen as the hub of the home. Poor access to light and air also compromised the amenity of the existing house and was a central challenge around which the design revolved.

为了保持现有的平房及其原始特征,增建部分通过一个玻璃链接连接。这个连接创造了两个内部庭院,为套房和书房带来额外的光线和通风。在预算极度紧张的情况下,设计的中心是一个棚状结构,遵循现有屋顶形式的线条,并确保施工简单。对屋顶形式的干预和操作被作为一种手段来探索,以便为新增加的部分引入额外的光线。

To maintain the existing bungalow and its original features, the addition is connected via a glazed link. This link creates two internal courtyards that bring additional light and ventilation into the ensuite and study. Challenged by an extremely tight budget, the design was centered around a shed-like structure that followed the lines of the existing roof form and ensured simple construction. Interventions and manipulations of the roof form were explored as a means to introduce additional light to the new addition.

起居/用餐区的大小和规模被扩大,以最大限度地提高功能和舒适的空间。这些新的空间将房子和它的花园以及周围的树叶连接起来。木结构设计是围绕着一个扁平的存储系统进行的,该系统被无缝地整合到了新增部分。超大的雨棚窗户在开放空间内创造了一个复杂而高耸的天花板平面。突出的窗户将树顶的景色引入厨房和生活区,在房子的内部和周围的树叶之间创造了一种强烈的联系。

The size and scale of the living/dining areas were increased to maximise functional and comfortable spaces. These new spaces connect the house with its garden and leafy surrounds. Joinery was designed around a flat pack storage system that was integrated seamlessly into the addition. Oversized dormer windows create a complex and lofty ceiling plane within the open plan space. The highlight windows draw views of the treetops into the kitchen and living areas, creating a strong connection between the house’s interior and its leafy surrounds.

材料一直保持简单和直接。黑色的铝窗框住了花园的景色,清爽的白墙被黑色的细节所抵消。结构板经过研磨和轻度抛光,与设计的经济性保持一致,同时也使新的室内空间的热效率最大化。 宽敞的室外木质平台创造了内部空间的延伸。整体美学被经典的木制家具所柔化。

Materials have been kept simple and direct. Black aluminum windows frame garden views as crisp white walls are offset with black detailing. The structural slab has been ground and lightly polished, in keeping with the economy of the design while also maximising the thermal efficiency of the new interior spaces. A generous outdoor timber deck creates extension of the internal spaces. The overall aesthetic is softened by classic timber furniture.

Allen Key House已经成为一个开发模块化、可重复设计的案例,它可以灵活地适应个人和场地的需要。在这个案例研究中,Prineas建筑师探索了由一系列模块组成的一层和二层方案。这些模块以网格系统为基础,结合了双高的屋顶形式,在Allen Key House中,这些屋顶是宽敞的、通风的、充满光线的,令人难忘。这个模块系统允许对庭院、采光井和楼梯进行简单的重新配置,以便与个人环境相联系。模块系统使房屋的建造变得简单而经济(一次完成或分阶段完成)。该设计适合于材料的整体性使用。可以提供选择,以允许多样性和不同的品味和预算。

Allen Key House has become a case-study for the development of a modular, repeatable design that has the flexibility to suit the individual and the site. Within this case study, Architect Prineas has explored one and two level options made of a series of modules. These modules are based on a grid system incorporating the double height roof forms that are voluminous, airy, light filled and memorable in Allen Key House. This system of modules allows simple reconfiguration of courtyards, lightwells and stairs to relate to the individual context. The modular system makes the house easy and economical to construct (all in one go or in stages). The design lends itself to the monolithic use of materials. Options could be offered to allow for diversity and varying tastes and budgets.

产品说明。抛光的混凝土结构板已被密封,并以哑光的聚氨酯作为经济的地板饰面,为房子提供额外的热质量。

Product Description: A polished concrete structural slab has been sealed and finished with a matte satin polyurethane as an economical floor finish that provides the house with additional thermal mass.

Architects: Architect Prineas
Area : 220 m²
Year : 2016
Photographs :Chris Warnes
Manufacturers : ROGER SELLER, AWS, Better Tiles
City:SYDNEY
Country:Australia