“思想的房间 “是一个概念性项目,由瑞典创新机构倡议 “在危机之后 “提供资金。人们的精神和生存健康是移动小教堂的核心理念。一个圣洁的空间,让人们可以不受限制地安全聚集。

“Room for Thought is a conceptual project that is financed by the Swedish innovation agency initiative” in wake of the crises”. People’s spiritual and existential health lies at the heart of the idea for the mobile chapel. A holy space where people can gather safely despite limitations.

在危机时刻,人们比以往任何时候都更需要能够聚集并获得精神、宗教、传统和文化遗产。目前,许多小型的、具有历史意义或文化意义的建筑都不适合举行聚会。这影响了人们生活中的重要活动和仪式。

At times of crisis, people need to be able to gather and have access to spirituality, religion, tradition, and cultural heritage more than ever. Many small, historic, or culturally significant buildings are currently unsuitable for gatherings. This affects important events and ceremonies in people’s lives.

对此,小教堂提供了另一种解决方案。思维室是移动的、成对的羽绒结构,它不会取代老建筑,而是作为老建筑的补充。
In response, the Chapel offers an alternative solution. Room for thought is mobile and paired down construction that does not replace older buildings but acts as a complement to them.

有了思考的空间,人们可以聚集在他们的地方、文化和宗教环境中,但以一种新的方式,而不是被迫放弃它们。小教堂是可移动的,不会对所处的周围环境造成永久性影响。

With Room for Thought, people can gather in their local, cultural, and religious settings but in a new way, rather than being forced to abandon them. The chapel is mobile and causes no permanent impact on the surroundings where it is placed.

该项目于2020年春季开始开发,引文如下。”该项目发现,当现有场地不适合使用时,需要新型的精神聚会场所。该项目汇集了手艺供应商,在目标群体中具有强烈的需求。如果项目成功,它可望被广泛用于不同类型的场所”,以及建筑师Sofia Kanje和牧师Carin Åblad Lundström的倡议。

The project started to be developed in the spring of 2020, with the following citation: “The project has identified a need for new types of spiritual meeting places when existing venues are unsuitable for use. The project brings together skilled suppliers to deliver a project with strong demand within the target group. If the project is successful, it can expect to be used widely for different types of venues” and the initiative of the architect Sofia Kanje and the vicar Carin Åblad Lundström.

建筑师:Nyréns
年份:2020年
摄影:David Thunander
首席建筑师:Sofia Kanje
设计师:Veronica Feltre
结构设计师:Athanasios Giannimaras
建造商:Ewall Bygg
客户:Lagunda Församling. Carin Åblad Lundström
结构工程师:Kåver & Mellin – byggkonstruktion
主办方:Innovation Agency Vinnova
城市:Örsundsbro
国家:瑞典
Architects: Nyréns
Year: 2020
Photographs: David Thunander
Lead Architects:Sofia Kanje
Design Architect:Veronica Feltre
Structural Designer:Athanasios Giannimaras
Builder:Ewall Bygg
Client:Lagunda Församling. Carin Åblad Lundström
Structural Engineer:Kåver & Mellin – byggkonstruktion
Sponsor:Innovation Agency Vinnova
City:Örsundsbro
Country:Sweden