位于圣保罗Campos Elíseos社区的Alameda Barão de Limeira的公寓的翻新工程，几乎完全改变了1955年的原始计划。
The renovation of the apartment located at Alameda Barão de Limeira, in the Campos Elíseos neighborhood, in São Paulo, took place as an almost complete transformation of the original plan of 1955.
错落有致的建筑的顶层单元的条件是在其所有的延伸部分配置了一个无盖的阳台，然而，通往它的通道很小，而内部空间被分割开来。重新思考项目的分布是指导设计决策的根本。
The condition of the penthouse unit of the staggered building configured an uncovered balcony in all its extension, the accesses to it were, however, small while the internal space was compartmentalized. Rethinking the distribution of the program was fundamental to guide design decisions.
对更大的空间连续性的建议指导了墙壁的拆除和开口的增加，使整个公寓的空间和视野更加宽广。茶水间和洗衣房被取消了，整合了厨房、客厅、餐厅和阳台，通过使用单一的地板，即水力瓷砖，加强了这种聚会。
The proposal for a greater spatial continuity guided the demolition of the walls and the increase of the openings, giving amplitude and views to the totality of the apartment. Pantry and laundry room were eliminated, integrating kitchen, living room, dining room, and balcony, a party reinforced by the use of a single floor, the hydraulic tile.
在这个意义上，作为一种设计策略，在色彩领域进行了实验。在与蓝色地板的对话中，zarcon（番石榴玻璃）和木材的家具体积获得了存在感，点缀了整个干预。
In this sense, as a design strategy, there was an experimentation in the chromatic field. The volumes of furniture in zarcon (guava formica) and wood gain presence in dialogue with the blue floor, punctuating the whole intervention.
一些建筑元素值得强调：入口处旁边的壁龛，在进入和离开房子时支持 “口袋里的东西”；在户外区域的混凝土长凳，在原地接受烤架；和线性吊灯，设计为自然的拉丝铝，反映了暮色的色调。
Some architectural elements deserve to be highlighted: the niche next to the entrance, which supports the “pocket objects” when entering and exiting the house; the concrete bench molded in situ in the outdoor area that receives the grill; and the linear pendant lamp, designed in natural brushed aluminum, which reflects the tones of the twilight.
公寓的东面朝向在早上通过旧厨房的窗户接收大量的阳光，在下午，通过阳台的大玻璃板，从那里可以看到夕阳。
The eastern orientation of the apartment receives the sun generously in the morning through the window of the old kitchen, and, in the afternoon, through the large glass panel of the balcony, from where it is possible to contemplate the sunset.
从后面你可以看到火车线路，背景是坎塔雷拉山。
From the back you can see the train line and, in the background, the Cantareira Mountains.
Architects: Alexandre Benoit, entre escalas
Area : 90 m²
Year : 2021
Photographs :Paula Monroy
Manufacturers : Atlas, Jotta esquadrias, Rochbeton, SPR Mármores
Architecture Project : Marina Panzoldo Canhadas, Alexandre Benoit
Collaborators : Joaquin Gak, Clarissa Mohany
Work Supervision : Marina Panzoldo Canhadas
Main Contractors : Vilibaldo da Paixão Silva
City : São Paulo
Country : Brazil