新%阿拉比卡咖啡位于上海建国西街。作为法租界为这条街提供了旧时的叙事历史，路边的梧桐树帮助它在繁华的城市中构建了一个安静的环境。
The new %Arabica Coffee is located in Jianguoxi Street in Shanghai. Being the French concession provides the street with a narrative history in the old time, and the Wutong trees on the roadsides help it build a quiet environment in the busy city.
设计的灵感来自于街道的宁静氛围和动态的阳光。为了迎接街景和顾客进入店内，设计师为咖啡店做了开放式设计。
The design is inspired by the peaceful atmosphere and the dynamic sunshine from the street. To welcome both street view and customers inside, the designers make an open design for the coffee shop.
它的主体部分由一个U型玻璃封闭空间和一个环绕它的小庭院组成。庭院使街道和咖啡店之间无缝连接。
Its main part is composed of a U-shape glass enclosed space and a small courtyard embracing it. The courtyard makes a seamless connection between the street and the coffee shop.
透明的设计使咖啡店与环境融为一体，阳光、雨水、树木等自然元素都被视为空间的元素。
The transparent design merges the coffee shop into the environment, the natural elements like sunshine, rain and trees are all considered as elements to the space.
咖啡店的室内设计遵循了品牌标志性的简约风格。以白色涂料和浅灰色水泥为背景，突出绿色作为空间的核心。
The interior design of the coffee shop follows the signature minimalist style of the brand. The background made of white paint and light gray cement highlights the greens to be the core in the space.
模糊了室内外界限的设计，让顾客有亲近自然的沉浸式体验。
The design which blurs the boundary of interior and exterior provides customers with immersive experience being closer to nature.
建筑师：B.l.U.E.建筑工作室
面积: 50 m²
年份：2019年
摄影：Eiichi Kano
设计团队:Shuhei Aoyama, Yoko Fujii, Lingzi Liu, Yixin Yang, Masaya Kawashima
城市:上海
国家：中国
Architects: B.l.U.E. Architecture Studio
Area: 50 m²
Year: 2019
Photographs: Eiichi Kano
Design Team:Shuhei Aoyama, Yoko Fujii, Lingzi Liu, Yixin Yang, Masaya Kawashima
City:Shanghai
Country:China