该项目包括翻修前车库。车库位于房屋的扩建部分。业主决定将这个空间给他的女儿,因为女儿热衷于绘画和建筑,因此需要一个工作室。客户的主要要求是安排一个工作区和一个休息区。

The project includes renovation of former garage premises. The garage was located in an extension to the house. The owner decided to give this space to his daughter, who is keen on drawing and architecture and therefore needs a studio. The main request of the customer was to arrange a working area and a lounge area.

设计理念
绘画和建筑都需要灵感。从我们的亲身经历中体会到,室内装修会直接影响我们的心情,能给工作和创作带来动力。我们决定做一个宽敞的采光室,有不同的区域。

Concept
Drawing and architecture require inspiration. We know it from our personal experience that interior makes a direct impact on our mood and can give an impetus to work and creativity. We decided to make a spacious light room with various areas.


1)我们切开了一个假的天花板,揭开了一个美丽的梁系统。
 2)然后我们创造了一件件家具,形成了功能区,包括一个搁架单元,一个工作桌,一个沙发组和一个睡眠壁架。
 3)创意工作需要多样性和视觉形象。所以我们决定用沿窗的宽大桌板代替工作桌。人们可以坐在这个桌板的高条凳上,从花园的景色中获得灵感。


1) We cut open a false ceiling and unveiled a beautiful beam system.
 2) Then we created a single piece of furniture forming functional areas and including a shelving unit, a work desk, a sofa group and a sleeping ledge.
 3) Creative work requires variety and visual images. That is why we decided to replace the work desk by a wide table board along the window. One can sit on a high bar stool at this table board and get inspired by the garden views.

工作室的女主人经常画画,为此安装了架子装置。它有很多大小不一的架子,用于存放石膏头、各种工具、纸张和各种格式的文件夹。

The mistress of the studio does a lot of drawing and the shelving unit was installed to this end. It has many shelves of various size for storing gypsum heads, various tools, paper and folders of various formats.

室内采用了3种材料:墙面采用粗切面板,家具采用贴面家具,地板采用镶木地板。

3 material types were used for the interior: rough cutter-surfaced board on the walls, veneer furniture and parquet floor.

建筑师:Ruetemple
面积 : 35 m²
年份:2015年
照片:由Ruetemple提供
城市: 莫斯科
国家:俄罗斯
Architects: Ruetemple
Area: 35 m²
Year: 2015
Photographs: Courtesy of Ruetemple
City: Moscow
Country: Russia