教师与弟子的第一次谈话是在树的庇护下进行的。因此,这棵树是第一所学校,第一间教室。该项目包括设计和建造一个环境教育教室的原型模块,一个学习和发现的空间,安装在巴塞罗那公园网络的大都市地区的不同位置。建议它也是一些动物、昆虫、无脊椎动物、鸟类的栖息地…。它必须是一个向外开放的空间;有必要让人们从教室里看到树木,感知光线和感受气候。

First talks of teachers to their disciples were made under the shelter of a tree. Thus, the tree was the first school, the first classroom. The project consists of the design and construction of a prototype module for environmental education classrooms, a learning and discovery space, to be installed in different locations of the metropolitan area of Barcelona park’s network. It is proposed that it is also a habitat for some species of animals, insects, invertebrates, birds… It must be an open space to the outside; it is necessary that one could see the trees from the classroom, to perceive the light and feel the climate.

该建筑被规划为一个预制模块,尽可能的灵活和经济,能够满足每个城市对环境教育的不同要求。因此,我们提出了三个模块(服务、教室和凉棚),它们可以以不同的配置组合起来,以满足每个场地的要求或活动的规划。对于建立的原型,服务和教室模块已经被使用。它可以适应任何地点和方向,并使用工业化系统来优化时间和成本。它的建造,采用预制的木制模块,主要是在车间进行的。模块在现场的组装可以在几周内完成。

The building is planned as a prefabricated module, flexible and as economical as possible, capable of responding to the different requirements of each municipality for environmental education. Therefore, three modules are proposed (services, classroom and pergola) that can be combined in different configurations to respond to the requests of each site or the programming of activities. For the prototype built, the service and classroom modules have been used. It can be adapted to any location and orientation and has been built with industrialized systems to optimize time and cost. Its construction, with prefabricated wooden modules, is largely carried out in the workshop. The assembly of the module on the site can be done in a few weeks.

建筑的倒坡允许安装平板太阳能集热器,也允许使用雨水。这些水通过渠道返回到地面,灌溉就在旁边种植的植被。公园里的一些动物和植物会因为这个小亭子而活着。

The inverted slopes of the construction allow the installation of flat plate solar collectors and also allow the use of rainwater. This water channeled returns to the ground irrigating the vegetation planted just next to it. Some animals and plants of the park will live thanks to this small pavilion.

Architects: BCQ Arquitectura
Area : 110 m²
Year : 2018
Photographs :Marcela Grassi
Manufacturers : Cortizo, ESCOFET, Lamp Lighting, Fustes Borniquel
Promoter : AMB Àrea Metropolitana de Barcelona – Ayuntamiento de Santa Coloma de Gramenet
Construction : Constructora de Calaf, SAU
Structure : Fustes Borniquel
Installations : AIA Instal·lacions Arquitectòniques SL
Design Team : Vanessa Díaz, Petra Boulescu
Architects In Charge : David Baena, Toni Casamor, Manel Peribáñez, Maria Taltavull
City : Santa Coloma de Gramenet
Country : Spain