坐落在越南中部的一条河流旁,竹子长屋餐厅有一个大船形的屋顶,上面覆盖着分叉的蕨类卡车,这是当地流行的屋顶材料。该建筑是完全开放的建筑,与自然和谐地连接。主体结构的建造方式非常简单,充分利用了竹子的特性。

Situated next to a river in the middle of Vietnam, Bamboo Long House Restaurant features a large boat-shaped roof, which is covered with forking fern truck, a local popular material for roofing. The building is completely open architecture, connecting to nature harmoniously. The main structure is built in a very simple way and takes advantage of the characteristics of bamboo.

主体结构由竹子制成,通过竹子螺栓和聚酯绳绑扎连接在一起。所有的模块框架结构都是在地面上预制后再架设的,以达到精确性,并使之高速施工,易于施工。竹制框架的跨度约为7米,悬臂屋顶约为3米,在内部和外部之间形成半室外空间。

Mainframe structure is made of bamboo and connected together by bamboo bolts and polyester rope lashing. All modular frame structure was prefabricated in the ground before erection to achieve accuracy and make high-speed construction, easy to construct. Bamboo frames have about 7- meter span, the cantilever roof is about 3 meters, creates semi-outdoor space between inside and outside.

竹架沿建筑长度方向排列,两架之间的距离为2米。竹结构的重复表现创造了室内空间的韵律。竹制长屋餐厅充分体现了竹结构的设计原则,竹子要防潮、防真菌、防虫。
+ 竹子应在屋顶下,脱离地面,与水接触。
+ 空间开阔,通风良好,以保持竹子干燥。
+ 宽大的悬空屋顶。
+ 结构应清晰可见,很容易发现损坏、真菌或昆虫攻击的迹象。

Bamboo frame is arranged along the length of the building, the distance between 2 frames is 2 meters. The repeat performance of bamboo structure creates the rhythm of the interior space. Bamboo Long House Restaurant fully reflects the design principles of bamboo structure, bamboo should be protected from moisture, fungi, insect, worm:
+ Bamboo should be under the roof, out of the ground, water contact.
+ Open space, good ventilation in order to keep bamboo dry.
+ Wide overhanging roof.
+ Structure should be visible, it is easy to detect signs of damage, fungi or insect attack.

Architects: BambuBuild
Area: 615 m²
Year: 2017
Photographs: Quang Tran
Manufacturers: Bambubuild
Lead Architects: Tran Ba Tiep
Country: Vietnam