在东京西区,有一个传统的茅草屋和稻田的风景。我们试图通过一个厚厚的茅草屋顶来恢复原来的风景。

There was a traditional scenery of thatched-roof houses and rice fields In the Tokyo west side area. We tried to revive the original scenery by a thick thatched-roof.

我们做了一个大体积的屋顶,有连续的屋檐和向后的窗孔。女儿住在大屋顶上,她的父母住在屋顶下。大屋顶给了顶部和底部空间不同的特征。

We made a large volume roof with a continuous eaves and set back window holes. The daughter is living in the big roof and her parents is living under the roof. The big roof gives different characters for the top and bottom space.

屋顶的剩余空间被设计为1楼的高侧光。这使得1楼充满了迷人的日光和安静的环境。2楼是一个大阁楼式的空间,供孩子们玩耍。窗户的安排是为了配合外部木片的图案。

The surplus space of the roof is designed for a high side light for the 1st floor. That makes the 1st floor is filled with charming day lights and quiet environment. The 2nd floor is a large attic style space for children playing. The arrangement of the windows is to fit the pattern of the exterior wood chips.

Architects: KOMINORU Design
Area: 129 m²
Year: 2020
Photographs: Katsumasa Tanaka
Manufacturers: MARUSHIKA Ceramics
Architect In Charge:Minoru Ko
Design Team:KOMINORU Design
Structural Engineer:Megumi Tamura
Country:Japan