位于Ciudad de la Costa的70平方米的房子，供一对生物化学家使用。预算非常紧张。该计划是在一个建设性的、简单的和经济的系统内，实现最舒适的空间。
70m2 house in Ciudad de la Costa for a couple of biochemists. A very tight budget. The plan was to achieve the most comfortable spaces possible, within a constructive, simple and economical system,
该项目计划有一个非常清晰的空间组织，厨房、浴室和洗衣机位于中心位置。一个集中的湿润单元，组织了房子的后面和前面，或者反过来。
The project is planned with a very clear spatial organization, where the kitchen, bathroom and washing machine are located at the center. A concentrated humid unit that organizes the back and the front of the house, or vice versa.
外面的房子是用木材覆盖的，有一个金属围墙。这在外面产生了一个朴素和黑暗的房子，而在里面产生了一个白色和连续的房子。
The house on the outside is covered in timber with a metal enclosure. This generates an austere and dark house on the outside versus a white and continuous house on the inside.
在外部空间的背景中提出了一项干预措施，在那里安装了烧烤架和一个小的存款。在使用方面，房子被开发到后面，与街道分开。起居室成为房子的中心。
In the outer space an intervention is proposed in the background, where the barbecue and a small deposit are installed. The house in terms of use, is developed towards the back, separated from the street. The living room becomes the heart of the house.
Architects: gualano + gualano: arquitectos
Area : 80 m²
Year : 2017
Photographs :Federico Cairoli
Lead Architect : Marcelo Gualano, Martín Gualano
Design Team : Joaquín Mascheroni, Manuel Machado
City : Ciudad de la Costa
Country : Uruguay