计划中的建筑包括一个底层,三个高层,以及一个内部与底层相连的夹层。它的目的是容纳商业场所和三个住宅(2个公寓和1个复式),其方案适应场地的几何可能性和适用法规的限制。

The planned building consists of a ground floor, three upper floors, and a mezzanine floor linked internally to the lower floor. It is intended to house commercial premises and three dwellings (2 flats and a duplex), the programme of which is adapted to the geometric possibilities of the site and the constraints of the applicable regulations.

它的设计采用了屏风和低厚度混凝土板的结构,这使得城市规划所分配的最大高度得到了最佳利用。该建筑的设计几乎是零消耗的,使用了基于Ytong块的外墙和木质箱形屋顶的高性能围护结构。

It is designed with a structure of screens and low-thickness concrete slabs, which allow optimum use to be made of the maximum height assigned by the urban planning. The building is designed with almost zero consumption, using a high-performance envelope made up of facades based on the Ytong block and a wooden box-roof.

外墙由塔法拉石基座、石灰砂浆渲染、木质细木工板和百叶窗组成,利用了当地的材料,确保了建筑与它所在的城市环境的适当融合。

The façades, consisting of a Tafalla stone plinth, lime mortar rendering, and wooden joinery and shutters, make use of local materials and ensure the building’s proper integration into the urban context in which it is located.

Architects: Araiz Floristán Arquitectos
Area: 392 m²
Year: 2021
Photographs: Pedro Pegenaute
Manufacturers: GRAPHISOFT, PERGO, Ytong, Zehnder, Carmave
Architects In Charge:Iñigo Araiz Ucar, Pablo Floristán Ustárroz
Collaborators:Pedro Royo
Design Team:Araiz Floristán Arquitectos
City:Tafalla
Country:Spain