当Bjerkreim（挪威西南部的一个小社区）的Vikeså多功能厅在2017年2月被烧毁时，一个互动和灵活的体育场馆的基础被创造出来。当地的医疗诊所、保健诊所和健身工作室与被烧毁的体育场馆坐落在一起，同样的设施将成为新建筑项目的一部分。在新的和量身定做的条件下，这个社会场馆将成为比耶克雷姆社区的一个全新的补充。
When the multipurpose hall in Vikeså in Bjerkreim (a small community in the southwestern part of Norway) burned down in February 2017, the foundation of an interactive and flexible sports arena was created. The local medical clinic, a healthcare clinic, and a fitness studio were situated together with the sports arena that burned down, and the same facilities were to be part of the new building program. With new and tailor-made terms this social arena would be a whole new addition to the community of Bjerkreim.
最重要的是，Bjerkreim缺乏一个自然的聚会场所，以满足内部和外部的安排。随后的建筑竞赛的线索是创造一个概念，作为一个扩展的社区中心，方便内部和外部，并与位于邻居地块上的现有社区中心相连。
Above all Bjerkreim was in lack of a natural gathering arena, to accommodate arrangements both inside and outside. The clue to the architectural competition that followed, was creating a concept compatible as an extended community center, facilitated both inside and outside, and connected to the existing community center, that was situated on the neighbor plot.
场地周围的山脉和山谷在形式和体积方面给人以启发。建筑物在整个山坡上弯曲，适应了场地周围的山脉的轮廓。该建筑由一个长方形的主体和一个对角线的延伸组成。为了顺应地形，建筑被分成了三层，作为场地上自然水平的延续。将建筑放置在地形中，为景观和周围的场地创造了一种自然的方式。
The mountains and valleys surrounding the site were inspirational in terms of form and volume. The building is bending down throughout the slope, adapting the silhouette of the mountains surrounding the site. The building consists of a rectangular body and a diagonal extension. To follow the terrain the building is terraced and split into three levels, as a continuity of the natural levels on the site. Placing the building into the terrain creates a natural approach to the landscape and surrounding site.
主入口位于1楼（中间层）。健康诊所和体育场馆的入口被一个门厅隔开，为建筑提供了一个巨大的欢迎。门厅由开放的空间组成，有一个自然的区域划分，为小型和大型活动提供了灵活布置的好机会。毗邻该区域的是咖啡馆/厨房，游客可以在这里购买食品和饮料。与门厅相连的是一个抱石室和一个攀岩室。攀岩室延伸至两层楼，全部采用玻璃幕墙，邀请人们参与和观察。在体育场内，有观众席。它们从第一层一直延伸到第二层。在顶层，有几个会议室和为当地青年安排的空间。从这里可以直接
The main entrance is placed on the 1st Floor (the mid-level). The entrance to the Health Clinic and the Sports arena is separated by a foyer that provides a great welcome to the building. The foyer consists of open space with a natural zone division, that provides good opportunities for flexible furnishing for both small and large events. Adjacent to this zone you ́ll find the café / kitchen where visitors can buy food and beverages. A bouldering room and a climbing room are located in connection to the foyer. The climbing room extends over two floors and is all glassed up and invites participation and observation. In the sports arena, there are tribunes for the audience. These go from 1st level up to 2cnd level. At the top level, there are several meeting rooms and arranged spaces for the local youth. It is accommodated for direct
从这一层也可以直接进入到室外。透明的玻璃幕墙紧随体育馆和门厅。它让游客同时体验到内部和外部，也展示了内部活动。健身中心位于场地的底层，在到达后。这使得它从道路上就能看到，并为那些不进入多功能厅的人创造了方便的通道。
entry to the outdoors from this level also. The transparent glass façade follows the Sports Hall and the Foyer. It lets the visitors experience both the interior and exterior at the same time, and it also exhibits the inside activity. The fitness center is located on the Ground floor of the site, upon arrival. This makes it visible from the road and creates easy access for those not going into the multipurpose hall.
材料也取自当地的调色板。挪威这个地区的谷仓都使用波纹铝板作为覆层，通常是绿色的。建议在新的Bjerkreimshall上采用同样的覆层，只是颜色和细节不同，这不是一件容易赢得的事情。结果是成功的，该建筑与当地农民的谷仓没有什么相似之处。
The materials are also taken from the local palette. The barns in this area of Norway have used corrugated aluminium plates as cladding, normally in green color. Suggesting the same cladding on the new Bjerkreimshall, only in a different color and detailing, was not an easy task to win over. The result was a success, and the building bears little resemblance to the local farmer’s barn.
门厅里的Sprouse夹层 “盒子 “是一个从外面延伸到里面的元素，它清楚地标志着建筑的主要入口，并跟随你进入门厅。所有材料的选择都是基于维护和耐久性的角度，其概念是将调色板缩小到最小的材料。无障碍建筑是整个项目的前提，综合解决方案和颜色在建筑环境和周围环境之间形成了明显的对比。
The Sprouse cladded “box” in the Foyer is an element that extends from the outside to the inside and clearly marks the main entrance to the building and follows you into the foyer. All material choices are based on a perspective of maintenance and durability, and the concept is to narrow the palette to a minimum of materials. Accessible architecture has been a premise throughout the project, and the integrated solutions and colors create clear contrasts between the built environment and its surroundings.
Architects: Arkitektkontoret Vest AS
Area: 6940 m²
Year: 2019
Photographs: Maciej Krzysztof
City:Vikeså
Country:Norway