投资者是一对有小孩子的年轻夫妇，他们以前住在一个公寓里，那里缺乏绿地和自然光的空间。因此，当来到我们的设计团队时，房主的愿望是把生活质量放在首位。生活区不一定太大，但要有足够的空间来建一个花园，以便每天都能亲近自然。另外，还应该有一个供小孩子玩耍的操场。同时，生活区克服了公寓的闷热，确保功能空间必须接受自然的阳光和风。
The investor is a young couple with little kids, who used to live in an apartment where there was a lack of space for green areas and natural light. Therefore, when coming to our design team, the homeowner’s desire is to put the highest priority on the life quality. The living area is not necessarily too large but has ample space for a garden to get closer to nature every day. Also, there should be a playground for the little kids. At the same time, the living area overcomes the stuffiness of the apartment, ensuring that the functional spaces must receive natural sunlight and wind.
该房屋的主要外墙面向东方。因此，设计必须满足以下标准：功能、美学、减少直接照进屋内的热量，特别是克服区域气候问题，如烈日和大雨。底层被设计成灵活的交流空间，安排在宽大的屋檐下。上面的大阳台起到了一个大油毡的作用，以阻挡阳光和雨水。房子由大的垫子大厅进入，避免了阳光直射，每天晚上为家人带来一个放松的空间。双层覆盖的墙体系统在东西方向排列，包含一个厚墙层和一个玻璃推拉门层。在这两层墙之间保留了一个开放空间，用于植树和空气流通。这个解决方案不仅避免了刺眼的阳光，而且还有助于良好的风向对流。此外，它还为家庭提供了必要的隐私。
The house has the main facade facing the East. Thus, the design must meet the following criteria: functionality, aesthetics, reducing the amount of heat shining directly into the house, and especially overcoming the regional climate issues such as scorching sun and heavy rain. The ground floor is designed as flexible communication spaces arranged under the wide eaves. The large balcony above plays the role of a large linoleum to block the sun and rain. The house is accessed by the large cushioned halls, avoiding direct sunlight and bringing a relaxing space for the family every evening. The two-layer covering wall system is arranged in the East and West directions, containing a thick wall layer and a sliding glass door layer. An open space between these two wall layers is reserved for tree planting and air circulation. This solution not only avoids harsh sunlight but also helps good wind convection. Furthermore, it provides the family with the necessary privacy.
极简主义和细节导向是我们团队的座右铭。建筑的外墙有自己的特点，从方形混凝土块的坚实平面到柔和的交织玻璃和绿树。室内所有空间的设计都是为了捕捉外面的自然光，结合简单统一的材料，在树叶的绿色上显得非常突出。
Minimalism and detail orientation are the mottoes of our team. The facade of the building has its own features from the solid flat surface of square concrete blocks to the soft interwoven glass and green trees. All the spaces inside the interior are designed to capture natural light outside, combined with the simple and uniform materials that stand out on the green of the leaves.
通过我们的设计，房子的建筑不再依赖于周围的环境，而是创造了自己独立的景观。在一天中的任何时候，所创造的人与自然的和谐都会给房主带来有趣的体验，只要他们回到家。
With our design, the architecture of the house is no longer dependent on the surrounding context, but rather has created its own independent landscape. The harmony between humans and nature created at all times of the day brings interesting experiences to homeowners whenever they return home.
Architects: Fr.376 Architecture
Area : 170 m²
Year : 2021
Photographs :Quang Tran
Manufacturers : An Cuong, Bravat, CONPA, Nanoco, Vietceramics
Lead Architect : Nha Van Nguyen
Contractors : Vinh Cuong Construction Co.,Ltd
Designer & Construction Supervisor : Tuan Phong Nguyen
Stylist : Bao Chau Nguyen
Structure Engineer : Cong Minh Tai Truong
City : Hue
Country : Vietnam