总部位于芬兰赫尔辛基室内设计公司Joanna Laajisto完成了Bob the Robot办公室,该项目利用了多种二次使用和再利用的形式。
Reuse and repurposing took many forms in the case of the office for Helsinki, Finland-based creative agency, Bob the Robot by Helsinki-based interior design firm, Studio Joanna Laajisto.
办公空间本身是赫尔辛基卡利奥附近的面包工厂，而且大部分家具和几种材料也可以二次利用。
愿景是将6米（近20英尺）高，1,500平方米（16,145平方英尺）的开放空间改造成一个私人俱乐部，为客户和员工提供一个温馨而独特的地方。
Not only is the office space itself a former bread factory in the Kallio neighbourhood of Helsinki but much of the furniture and several of the materials are also reused.
The brief was to transform the six-meter (almost 20 ft) high, 1,500 square-metre (16,145 sq.ft) open space into something that would feel like a private club, an inviting but exclusive place for clients and staff.
设计师和业主并不想做一个古老的,有深色镶板墙和庄严的画作以及厚重的皮椅的英国私人男士俱乐部。
他们更多地考虑斯堪的纳维亚风格和民主。浅色调，温馨而酷炫的家具，蓬松的地毯，盆栽植物和充足的自然光线。
And the designer and client were not thinking about an old, English private men’s club with dark-paneled walls, imposing pricey paintings and heavy leather chairs.
They were thinking much more Scandinavian and democratic. Light colours, homey yet cool furniture, fluffy rugs, potted plants and lots of natural light.
Design: Joanna Laajisto
Photos: Mikko Ryhänen