新的小学扩大了布吕尔在格本斯托夫的校址,形成了一个连贯的整体。它被组织成六个教学集群–其中每个教室都有自己的小组房间。每个组群都围绕着一个庭院,庭院里种植着爬山虎,为所有的房间提供自然通风,并将光线引入整个学校建筑,一直到底层。

The new primary school augments the Brühl school site in Gebenstorf and creates a coherent ensemble. It is organized into six teaching clusters – in which every classroom has its own group room. Each cluster is grouped around a courtyard planted with creepers that provide natural ventilation for all the rooms and brings light into the entire school building, down to ground floor level.

这为可持续的建筑结构做出了巨大贡献,避免了对通风技术的需求。同时,集群花园允许流通区域用于社会互动,而没有任何消防安全限制。基于裸露的再生混凝土和染色的天然海洋松木家具和门的强大物质化概念,确保为学生和教师提供一个愉快的学习和教学环境。

This makes a substantial contribution to sustainable building structures, obviating the need for ventilation technology. At the same time, the cluster gardens allow the circulation areas to be used for social interaction without any fire safety restrictions. A robust materialization concept based on exposed recycled concrete and furniture and doors of stained, natural maritime pine ensures a pleasant environment for learning and teaching for both pupils and teachers.

新建筑的外墙诠释了现有建筑中的建筑主题。使用浅色纤维混凝土元素的材料化是指现有的多功能厅,而砖红色的遮阳板则采用了两座旧校舍的砖和金属的颜色。

The facades of the new building interpret architectural themes found in the existing buildings. The materialization using light-colored fiber concrete elements refers to the existing multi-purpose hall, while the brick-red sun blinds take up the colors of the brick and metal in the two older school buildings.

外墙元素利用了纤维混凝土提供的可能性:异型、棱角、凸起和凹陷的元素与阴影进行了各种游戏。外部外观和内部使用之间的互动,以一种完全自然的方式将建筑主题融入到学校的日常生活中。

The facade elements exploit the possibilities offered by fiber concrete: profiled, ribbed, angled, projecting and recessed elements play a variety of games with shadows. The interaction between external appearance and internal appropriation integrates architectural themes in everyday school life in an entirely natural way.

Architects: Ernst Niklaus Fausch Partner
Area : 4440 m²
Year : 2020
Photographs :Johannes Marburg
Manufacturers : Baumgartner Fenster, Dietrich isol AG, Lindner, ComputerWorks, Embru-Werke, Gutmann Bausysteme GmbH, R & S Schreinerei, Stahlton, TISCA Tischahuser
Lead Architects : Bertram Ernst
Landscape Architect : Cadrage Landschaftsarchitekten GmbH
Electrical Engineer : Hefti. Hess. Martignoni. Aarau AG
Structural Engineer : HKP Bauingenieure AG
Project Manager : Sabine Herzog
Design Team : Lorenz Marggraf, Elodie Habert
Hvac And Sanitary Engineer : Hans Abicht AG
City : Gebenstorf
Country : Switzerland