W305大厦位于Vila Madalena,是圣保罗西区的一个另类和波希米亚区。多年来,酒吧、餐馆、商店和艺术画廊纷纷进驻该地区,占据并改造了该地区仍以低层建筑为主的住房,并吸引了一批年轻的现代人群。

W305 Building is located in Vila Madalena, an alternative and bohemian district in São Paulo’s West Side. For years, bars, restaurants, stores and art galleries have been setting up in the region, occupying and transforming the area’s still predominantly low-rise housing, and luring a young and modern crowd.

客户的想法是在1120平方米的L型地块上建造一座简单的–但又像该地区本身一样迷人的–办公大楼。考虑到土地的形状和朝向(北),我们提出了一个由两个衔接但又非常不同的体量组成的建筑:第一个体量狭长,垂直于街道,是一个由开口–有时是窗户,有时是法式窗–切割而成的 “体块”,其内部被东部和西部的外墙遮挡住了过多的阳光;另一个体量远离街道,外墙面向北部、南部和东部,被阳光适度照射,所有面都被玻璃完全包裹着。

The idea of the client was to build a simple – yet charming as the district itself – office building in the L-shaped 1,120 sqm plot. Taking into consideration the shape and orientation of the land (North), we proposed a building made up of two articulated, yet quite distinct, volumes: the first, long, narrow and perpendicular to the street, is a “mass” cut by openings – sometimes windows, sometimes French windows – whose inside is sheltered from the excessive sunlight on the Eastern and Western facades; the other volume, removed from the street and with facades facing North, South and East, is moderately hit by sunlight and is completely encased in glass, on all faces.

在底层有一个宽敞的休息室和一个咖啡馆,周围有一个花园,专门供租户使用。只有12个办公单位,面积从80到250平方米不等,分布在8个楼层,具有5.12米的天花板–高的天花板让客户可以选择在每个单位建立最多2个夹层,甚至是另一个整层,从而使单位的面积翻倍。阳台和阶梯式阳台进一步促进了空间的凉爽、轻松和休闲的环境。调和的玻璃框架、轴的布局和升高的地板是其他元素,为单元提供了极大的灵活性和定制自由。该建筑由一个顶层平台(专门供顶层办公室使用)和3个地下停车场完成,包括一个自行车架。

On the ground floor there is a spacious lounge and a café surrounded by a garden, used exclusively by the tenants. Only 12 office units ranging from 80 to 250 sqm are distributed across the 8 floors, featuring 5.12m ceilings – the high ceiling gives clients the option to build up to 2 mezzanines per unit, or even another full floor, thus doubling the area of the unit. Terraces and step-out balconies further contribute to lend the spaces a cool, relaxed and casual setting. The modulated glass frames, the lay-out of the shafts, and the raised floors are other elements that provide the units with great flexibility and customization freedom. The building is completed by a top deck (used exclusively by the top-floor offices) and 3 underground parking floors, including a bicycle rack.

平实是本项目的特点之一—它体现在建筑材料(外墙的预制混凝土板、镀锌钢/木质玻璃框架和铁丝网)、单元的布局、公共区域,当然还有我们为W305大厦设想的用户。

Plainness is one of the hallmarks of the project – it is found in the constructive materials (pre-molded concrete panels on the façade, galvanized steel/wood glass frames and wire mesh), in the lay-out of the units, in the common areas and, certainly, in the users whom we envisioned W305 Building for.

Architects: Isay Weinfeld
Area : 5838 m²
Photographs :Leonardo Finotti
City:SAO PAULO
Country:Brazil