马德里山脉是西班牙首都附近山区的名称。对于那些不住在西班牙首都的人来说，由于其伟大的景观和自然价值，在当地人中非常受欢迎。在冬天，它的山峰仍然被白雪覆盖。在夏天，你可以享受到比城市烤炉更低的温度，由于山区的凉爽，甚至能够在晚上睡个好觉。这里有各种动物、河流和干净的天然水池，可以在里面洗澡，还有人行道和非常舒适的路线。马德里山脉是所有马德里人呼吸新鲜空气的最经常性的逃生门，特别是因为它离城市非常近，开车45分钟就可以到大自然中去，实际上是在一个高质量的自然环境中。
Sierra de Madrid is the name of the mountainous region near the Spanish Capital. For those who do not live in the Spanish capital, is very popular among locals thanks to its great landscape and natural value. In winter its peaks are still covered with snow. In summer you can enjoy a good handful of degrees less than the urban oven suffers, being able to even sleep well at night thanks to the coolness of the mountains. There are varied fauna, rivers and clean natural pools in which bathing is allowed, sidewalks and very pleasant routes. Sierra de Madrid is the most recurrent escape door to breathe fresh air for all Madrilenians, especially since it is very close to the city, in 45 minutes by car you can be in the middle of nature, actually, in the middle of a quality natural environment.
这就解释了为什么会有多个第二居所的存在，它们在该地区非常普遍，点缀在所有的小城镇，沿着到马德里的半径达一个半小时的车程。无论是在节假日还是在每个周末，马德里的人们，其中许多人都有一两代人以上的农村血统，他们喜欢时不时地再次感受 “家乡”。回来住上几天或几周，哪怕是暂停一下，有质量的生活，没有交通，没有噪音。
It explains then why the existence of multiple second residences, they are very common in that region, dotting all the small towns along a radius of up to an hour and a half of driving distance to Madrid. Both during the holidays and every weekend, the people of Madrid, many of them with rural origins one or two generations above, love to feel “hometown” again from time to time. Come back to live even for a few days or weeks with pause, with quality of life, without traffic, without noise.
这里的土地通常总是倾斜的，特别是当我们已经处于山区的相当高的高度时，所以BUS之家必须适应这些斜坡，形成一个露台，其愉快的后院高于入口街道本身。布斯之家是一个城镇的房子，一个在马德里附近山区的房子，”最初被提议 “作为一个城市家庭的娱乐和休息场所。回归本源，回归村庄的生活。
The land around here is usually always sloping, especially when we are already at a considerable altitude in the mountains, so the BUS House has to adapt to these slopes by forming a terrace with its pleasant backyard higher than the entrance street itself. Casa BUS is a town house, a house in the mountains near Madrid “initially proposed” as a place of recreation and rest for an urban family. A return to the origins, a return to life in the village.
重要的是要强调 “最初提议 “这几个字：当项目被构思时，世界正享受着19世纪前的背景，工作在大流行病爆发前几个月完成。
It is important to underline the words “initially proposed”: when the project was conceived, the world was enjoying the pre-covid-19 context, and the work was completed a few months before the pandemic broke out.
突然间，”第二居所 “成了作为惯常居所居住的家庭的绝佳选择。目前（2020年9月），covid-19大流行病结束后，社会、经济、健康和城市变化的深度尚不清楚，但一切都表明，靠近城市的农村地区的住宅已经成为许多人非常有吸引力的生活选择。
Suddenly the “second residence” has become an excellent option for the family that inhabits it as a habitual residence. The depth of the social, economic, health and urban changes that will come after the end of the covid-19 pandemic are currently (September 2020) unknown, but everything points to the fact that homes in rural areas close to Cities are already becoming a very attractive life option for many.
这些房子宽敞而便宜（在城市里，你不可能以同样的价格在这么大的土地上建房），具有现代生活的所有舒适性，完美的连接，按照当代可持续标准建造，在更健康的地方，更宽敞，有更高的生活质量，…而且靠近大城市。你可以在大部分时间内进行远程办公，如果你想亲自参加一些管理或享受城市的文化服务，可以每周去城市一到两次。
OOIIO建筑公司多年来一直在农村环境中建造现代房屋，这完全不是因为我们看到了这种大流行的到来，而是因为我们一直对这些背景下的工作感兴趣，而且有些项目还需要其他人。幸运的是现在我们对这种类型的工程有丰富的经验。
These are spacious and cheap houses (in the city you could never build for the same price on such a large lot), with all the comforts of modern life, perfectly connected, built according to contemporary sustainable standards, in healthier places, more spacious, with a higher quality of life, … And close to large cities. You can telecommute most of the time and go to the city once or twice per week if you want to attend in person to some management or enjoy the cultural offer of the city.
OOIIO Architecture has been building modern houses in rural settings for years, not at all because we saw such a pandemic coming, but because we were always interested in those contexts to work with, and some projects called others. Luckily right now we have extensive experience in works of this type.
BUS之家对我们来说已经成为一个标志着工作室内部转折点的作品。一个位于马德里山区的房子，被设计为第二居所，它享有那些以前只把城镇看成是星期天去吃午餐的风景如画的地方的人所梦想的所有优势。
The BUS House has become for us a work that will mark a turning point within the studio. A house in the mountains of Madrid, designed as a second residence, which enjoys all the advantages dreamed by those who previously only looked at towns as picturesque places to go for lunch on a Sunday.
Architects: OOIIO Architecture
Area : 181 m²
Year : 2019
Photographs :Josefotoinmo
Manufacturers : Strugal, TEJAS BORJA, VIVES CERAMICA, Cantera Local, Cerámicas Mazarrón, Grupo Puma, Mosaicos del Sur
Team : Joaquin Millan Villamuelas, Boris Stoimenov, Paula Pérez Escudero, Alexander Kosenko
Civil Engineering : Julián García García
Security And Health : Julián García García
City : Bustarviejo
Country : Spain