建于18世纪的 “Masia de Can Perpinyà “建筑群,200年来一直致力于农业和畜牧业开发。在2000年,房子被遗弃,20年后,家族的新几代人决定开始一个马匹饲养场。

The “Masia de Can Perpinyà” complex, built in the 18th century, was dedicated for 200 years to agricultural and livestock exploitation. In the 2000s the house was abandoned and 20 years later, the new generations of the family decided to start an equine breeding farm.

Can Daudor项目是这一现代化进程的一部分,它将一个旧谷仓改造成一个单户住宅,供该建筑群的新主人使用,这是一个家庭生活和工作的空间,它将作为新农场不同任务的支持。

The Can Daudor project is part of this modernization process, transforming an old barn into a single-family house for the new owners of the complex, a space for domestic life and work, that will serve as support for the different tasks of the new farm.

未来的住宅分为两层,有不同的入口,区分了家庭入口和工作入口。这两层楼通过一个开放的楼梯连接起来,使它们之间有一个持续的视觉关系;它是房子里唯一可以作为一个整体来欣赏的地方。

The future home is organized in two floors with different entrances, differentiating the domestic entrances from the work entrances. The two floors are connected through an open staircase that allows a constant visual relationship between them; it is the only point of the house where the volume can be appreciated as a whole.

主楼是作为一个连续的和衔接的空间呈现的,通过慷慨的开口,一些现有的和一些新的开口,在视觉上与周围的景观相连。

The main floor is presented as a continuous and articulated space, visually connected to the surrounding landscape through generous openings, some existing and some new.

壁炉在生活空间中起着关键作用,将自己置于重心位置,将火作为一种原始元素,在周围产生生命。

The fireplace plays a key role in the living space, placing itself in the gravity center, celebrating fire as a primitive element that generates life around.

Architects: Aramé Studio
Area: 250 m²
Year: 2021
Photographs: Del Rio Bani
City:Ribes de Freser
Country:Spain