CAN FOGARADA是一个在时间层之间进行对话的练习,这些时间层经过300年的沉淀,已经成功地形成了这个马洛金农村的房子。新居民的出现是通过一个技术性的地毯来宣布的,它重新组织了空间,并在不伤害它的情况下重新解释了它的物质性。

CAN FOGARADA is an exercise of dialog between the layers of time that have been settling throughout 300 years and that have managed to form this Rural Mallorquin House. The presence of new inhabitants its announced through a technical carpet that reorganizes the space and reinterprets his materiality without hurting it.

在Can Fogarada底层工程的第一阶段,厨房-餐厅作为一个生命引擎,是重新居住这个农村房子的建筑过程的起点。

In this first stage of the Works at the ground floor of Can Fogarada, the kitchen – dining room acts as a life engine, starting point of the architecture process of Re-Inhabiting this rural house.

厨房-餐厅作为一个控制室,与房子里的其他房间(大厅、卧室、起居室和门廊)相通,并建立了一个使用水平,简化了原有的斜坡和统一的技术地面。这个技术楼层具有地毯的灵活性,在原来的房间之间自由移动,建立了新的路径,例如通过一个 “阳台 “将厨房-餐厅和浴室-洗衣房连接起来,并连接到客厅。

The Kitchen – dining room as a control room is opened to the other rooms in the house (hall, bedrooms, living room and porch) and establishes a level of use simplifying the original slopes with a uniform technical ground. This Technical floor acts with the flexibility of a carpet, ranging freely between the original rooms establishing new paths, such as linking the kitchen – dining room with the bath – laundry through a “balcony” to the living room.

未来的居民将是一个音乐家家庭,这一事实最终确定了对话的模式;每一种新材料都应该与其他材料和谐地表达他们的价值。这种改变是一个节奏和振动的游戏,每个系统的真诚的物质性发现并承担他在这套系统中的位置。

The fact that the future inhabitants were going to be a family of musicians eventually defined the pattern of dialogue; each new material should express their values in harmony with the rest. This alteration is a game of rhythms, vibrations where the sincere materiality of each system discovers and assumes his position in the set.

因此,由马雷斯(当地砂岩)墙体传递的原始建筑的温暖,泥浆石外墙和松木梁与OSB板衣柜进入交响乐,厨房的烤灰与黑色硅石炉面,与多层板架,连续的混凝土地板及其混凝土块的路缘,以及允许墙体呼吸的排水砂浆台,同时防止其因风化而恶化。

Thus the original building warmth transmitted by the walls of Mares (local sandstone), the facades of stone with mud and the pine beams enter in symphony with the OSB panel wardrobes, the kitchen roasted ash with the black silestone stove top, with the multi-layer board racks, the continuous concrete floor and its concrete blocks curb and the draining mortar sills that allow the wall breathe while preventing their deterioration by weathering.

作为一个Jam Session,每一个新的音乐家都通过他们的个性和适应那些开幕式的节奏来丰富整体,但这只是一个开始。

As a Jam Session every new musician enriches the whole through their individuality and adapting to the rhythm of those who opened the session, but that’s just the beginning.

Architects: Miel Arquitectos
Year : 2012
Manufacturers : Pierinelli
City:PALMA DE MALLORCA
Country:Spain