阿尔泰亚山的Sierra de Bernia山坡上有一个优越的位置，这个山区拥有令人震惊的海湾景观，但完全饱和的住宅和高度开放的度假住宅计划，决定了这个项目的发展。
A privileged location, on the hillside of the Sierra de Bernia in Altea Hills, a mountainous area with astounding views over the bay, yet completely saturated with homes and a highly open programme of holiday dwellings, decisively conditioned the development of this project.
这座房子嵌入土地，顺着斜坡向外窥视地中海，一直在寻求最好的视觉效果，将自己与相邻的建筑隔离，以获得亲密的空间。它在背靠大海的同时，也隐藏在街道上。
The house, embedded into the land, following the slope and peeking out over the Mediterranean, always seeks out the finest visuals, isolating itself from adjacent buildings to obtain intimacy in terms of space. It is hidden from the street while backing onto the sea.
该方案分为两层，公共用途位于通道层，被安排在一个单一的空间，室内和室外空间的过渡被淡化。这一层的房间位置是以这样的方式进行的，允许业主将自己与其他房屋隔离开来，控制它内部的视觉效果。一旦你进入房子，大海就成了中心舞台，相邻的建筑都消失了。
The programme is divided into two levels, public uses are located in the access floor, arranged into a single space where the transition between the interior and exterior space is diluted. The location of the rooms on this level is carried out in such a way that allows for the owner to isolate themselves from the rest of the houses, controlling the visuals from inside it. Once you enter the house, the sea takes centre stage and the adjacent buildings disappear.
底层是休息区，通过一个内院到达；当设备被埋没时，房间似乎漂浮在海上。
On the lower floor are the rest areas, reached through an inner courtyard; while the equipment is buried, the rooms appear to float over the sea.
其目的是寻求一种建筑系统，以克服在如此陡峭的地形上工作所带来的困难，并反过来简化和减少要使用的建筑工艺。
制作结构的细节、木制模板、木板的尺寸和混凝土的颜色，使得结构可以与房屋的饰面融为一体，以这种方式，结构系统将结构、围墙和饰面统一为一个动作，从而简化了建筑过程。因此，房子是在结构内完成的，石灰石地板和木制家具是将完成行动的定义的项目。
The aim is to seek out a constructive system that overcomes the difficulties posed by working in such a steep terrain and that in turn simplifies and reduces the building processes to be used.
The detail with which the structure was made, wooden formwork, size of the boards and colour of the concrete, allowed for the structure to be integrated into finishes of the house, in this way the structural system unifies structure, enclosures and finishes into a single action, thus simplifying the building processes. The house is thus finished within the structure, the limestone floors and the wooden furniture are the items that will complete the action’s definition.
为了调节房屋，我们利用了地形的惯性，因为半埋在地下，它的温度基本上保持稳定，赋予它一种舒适的感觉，尽量减少机械系统的支持，通过结合不同的被动策略来补充，如通过航班、格子和位于实际房屋内的游泳池的空气冷却来控制太阳辐射。
To condition the house, we have taken advantage of the inertia of the terrain, since being half buried, its temperature remains largely stable, endowing it with a feeling of comfort, with minimal support of mechanical systems, complementing it by combining different passive strategies, such as control of solar radiation through flights, lattices and air cooling through the pool located inside the actual house.
Architects: eneseis Arquitectura, yes studio
Area : 231 m²
Year : 2019
Photographs :David Frutos, Roberto Ruiz de Zafra
Manufacturers : AutoDesk, Cortizo, Duravit, Porcelanosa Grupo, BTicino, Hatria, Lluria
Lead Architects : Daniel Solbes, José Luis Durán, Javier Yáñez
Quantity Suveyor : José Ramón Muñoz
Contractor / Builders : Ripoll Construcciones
City : Altea
Country : Spain