这座新建筑由两座平行的建筑组成，位于托斯卡纳橄榄树林的底部。房子被设想成一个过滤器，与周围的户外空间融为一体。推拉门向花园开放，并相互排开，使建筑在各个方向都能看到。一条宽敞而有纪念意义的走廊沿着房子的长度划分，将注意力集中在游泳池和对面象征性的柏树上。夜间区域被分为两间卧室和两间浴室。主卧室可以俯瞰房屋侧面的长廊，并通向游泳池。
This new construction is composed of two parallel buildings located at the bottom of a Tuscan olive grove. The house is conceived as a filter that melds with the surrounding outdoor space. The sliding doors open toward the garden and are in-line with each other to allow visibility across the building in every direction. A spacious and monumental corridor delineates the house along its length, focusing attention on the swimming pool and the symbolic cypress on opposite sides. The night area is divided into two bedrooms and two bathrooms. The master bedroom overlooks the long porch that flanks the house and leads to the pool.
浴室采用树脂贴面，模仿周围大自然的颜色。日间区域被厚厚的墙壁分割成不同的功能部分，隐藏着大面积的储物空间。透明的壁炉设计，让空间的连续性不受影响。三条通道从起居室通往温室，重复着建筑的形状。
The bathrooms have a resin veneer that emulates the colors of the surrounding nature. The day area is divided into different functional parts by thick walls that hide large storage spaces. The transparent fireplace is designed to leave the continuity of the space untouched. Three passages lead from the living room to the greenhouse, which repeats the shape of the building.
一个逐渐的非物质化的过程穿过它，通向游泳池区域。花园的设计强调了周围托斯卡纳景观的诗意：植被似乎是自发地涌现出来的，并随着季节的变化而改变颜色。美学的照明设计突出了夜间的自然环境，让人联想到童话般的景观。
A gradual dematerialization evolves through it, leading to the pool area. The garden was designed to emphasize the poetic nature of the surrounding Tuscan landscape: the vegetation appears to be spring up spontaneously and changes colors with the seasons. Aesthetic lighting design accentuates the natural settings at night, reminiscent of a fairy tale landscape.
室内的照明设计也是经过精心研制的：照明灯具烘托了空间，随着风的吹拂，似乎在空间里 “跳舞”。最终，项目的目的是强调建筑的诗意天赋，将其与周围自然环境的美学设置得天衣无缝，优雅而尊重。
The lighting design was carefully developed for the interiors as well: the lighting fixtures underline the space and appear to “dance” in the space with blowing wind. Ultimately, the project’s purpose is to emphasize the poetic flair of the architecture setting it in seamlessly with the aesthetics of the surrounding natural environment with elegance and respect.
建筑师：Carola Vannini Architecture
面积： 450 m²
年份：2020年
摄影：Mattia Aquila
制造商： Delta Light, EDRA, Emu, Gervasoni, KARMAN, PETITE FRITURE, Tribu, Vesoi, Ditre Itali, Extendo, Flexteam, Naici, Porcelanosa
城市：卡帕尔比奥
国家：意大利
Architects: Carola Vannini Architecture
Area: 450 m²
Year: 2020
Photographs: Mattia Aquila
Manufacturers: Delta Light, EDRA, Emu, Gervasoni, KARMAN, PETITE FRITURE, Tribu, Vesoi, Ditre Itali, Extendo, Flexteam, Naici, Porcelanosa
City:Capalbio
Country:Italy