位于迈阿密MiMo的中心地带,著名的法国-委内瑞拉手工面包店-加拉加斯面包店在迈阿密开设了它的第二家分店。受极简主义斯堪的纳维亚设计的启发,利用木材和中性/大地色调的混合,新店的自然材料为这家著名的咖啡馆带来了新的品牌和概念形象。

Located in the heart of MiMo in Miami, the famously known french-Venezuelan artisan bakery – Caracas Bakery – opens its second location in Miami. Inspired by Minimalist Scandinavian design, using wood, and a mix of neutral/earth tones the natural materials of the new location set off a new branding and concept identity for the well-known cafe.

迎接客人的是3个不同的空间/体验。这3种体验是由空间的划分以及用户体验来组成和精心平衡的。考虑到面包和糕点的制作过程,从制作的那一刻起,直到你把它拿在手里准备吃。

Guests are greeted with 3 different spaces/experiences. These 3 experiences were composed and carefully balanced by the division of spaces as well as the user experience. Taking into consideration the bread and pastries-making process, from the moment it’s made until you have it in your hands ready to eat.

从第一个体验开始:用户从正门进入后,就会看到中间的部分。客人将能够从一个条形高度的柜台欣赏面包制作技术,同时从远处享受一杯咖啡。这个柜台可以作为一个随手可得的区域,也可以作为一个站立区,如果只对停留一段时间感兴趣的话。从位于你面前的工业烤箱中散发出来的新鲜烘烤的香味,将很容易从这个区域享受到。

Starting with the first experience: users are greeted with the middle section as soon as they enter through the main doors. Guests will be able to admire the bread-making techniques from a bar-height counter while enjoying a cup of coffee from afar. This counter works as a grab-and-go area or as a standing area if only interested in staying for a while. The freshly baked aromas that emanate from the industrial ovens located right in front of you, will be easily enjoyed from this area.

右边是一个班台式的座位区,客人可以在这里坐下来,享受由加拉加斯面包店的厨师精心策划的美食。墙壁上的木板给人一种温暖的感觉,同时也使它与空间的其他部分相比更加舒适。从这里,用户将能够享受到更多的私人体验。

To the right guests are received by a banquette-style seating area, where guests will be able to sit down and enjoy a beautifully curated meal by Caracas Bakery’s chef. The wood paneling on the walls gives it a warmer feeling as well as makes it cozier compared to the rest of the space. From here users will be able to enjoy a more private experience.

紧挨着左边的混凝土水磨石台面可以让你欣赏到不同的糕点以及不同的面包的展示。上述水磨石台面由白色背景和3种流行的颜色组成,这将为咖啡馆周围的色彩定下基调。放置面包的木质展示架是由当地木匠手工制作的,大部分的木制品也是如此。

Immediately to the left, the concrete terrazzo countertop allows you to enjoy the display of the different pastries available, as well as different loaves of bread. Said terrazzo countertop consists of a white background with 3 pops of color that will set the tone for the coloring around the café. The wooden display where the bread is placed was handmade by a local carpenter, as well as the majority of the woodwork.

沿着长椅墙、制作面包区和台面墙的木板既是背景,又是统一的元素,容纳和串联了加拉加斯面包店新址周围的所有独特体验。

The wood paneling along the banquette walls, the making-bread area, and the countertop wall acts as both a backdrop and unifying element, accommodating and tying together all of the unique experiences surrounding the new Caracas Bakery location.

Architects: Acta Studio
Area : 3000 ft²
Year : 2022
Photographs :James Jackman
Manufacturers : Article Furniture, Back Drop, CB2, Concrete Collaborative, George and Willy
Lead Architects : Cristina Medina-González
Design Consultant : Lucia Marquez
Wood Work : RM Custom Design
City : Miami
Country : United States