在Quinta de Fuente del Berro公园旁边,在一条与Castaños de Indias接壤的街道上,我们发现了这座建于20世纪20年代末的房子。这座房子在20世纪50年代是雕塑家Jorge de Oteiza的住所,已经非常破旧,其外墙经历了多次修改。

Next to the Quinta de Fuente del Berro Park, on a street bordered by Castaños de Indias, we find this house built in the late 1920s. The house, which was the residence of the sculptor Jorge de Oteiza in the 1950s, was very deteriorated, and its facades had undergone numerous modifications.

我们首先在马德里别墅档案馆进行了研究,这使我们发现了原始项目的计划。根据这些文件,我们决定恢复房子的原始形象:一个白色的体量,外面有大窗户,有一个罗马陶瓷屋顶,周围有一个花园,通过加入锻钢花盆,似乎爬到了外墙上。

We began by carrying out research in the Archivo de la Villa de Madrid, which allowed us to discover the plans of the original project. Based on this documentation, we decided to recover the original image of the house: a white volume, with large windows to the outside and a Roman ceramic roof, surrounded by a garden that seems to climb up the facade, through the incorporation of wrought steel planters.

在房子内部,我们发现一个中央楼梯,试图将花园纳入室内。这个空间被棕榈树形状的穿孔网包裹着,作为一个大屏幕,根据光线的不同投下不同的阴影。其结果就像沿着一条大的藤蔓行走,通过双倍的高度将房子的不同空间连接起来。

Inside the house, we find a central staircase that tries to incorporate the garden into the interior. This space is wrapped in a perforated mesh in the shape of palm trees that act as a large screen that casts different shadows depending on the light. The result is something like walking along a large vine that connects the different spaces of the house by means of double heights.

Architects: Jimenez Linares
Area : 240 m²
Year : 2021
Photographs :David Zarzoso
Manufacturers : Baxi, Cortizo, Daikin, FARO Barcelona, Piedra paloma, Tres, Velux
Lead Architects : Abelardo Linares, Elena Jiménez
Collaborator : Paloma Marquez
Technical Architect : Francisco Melchor
Builder : Serviteco
City : Madrid
Country : Spain