由于土地的坡度,房子的入口通过上部铝立面,我们可以在那里放汽车,进入机房和一个避免阳光照射的工作室。相反,在面向大海的立面上,我们想让自然光线照射整个房子的内部,打开俯瞰大海的大窗户。

Due to the slope of the land, the house has entrance through the upper facade, aluminum, where we find access to the car, the engine room and a studio protected from sunlight. On the contrary, on the façade facing the sea, we wanted to make natural light bathe the entire interior of the house, opening large windows overlooking the sea.

根据CarlosQuintáns的说法,“ 房子通过分成两部分来适应地形,在与四部分楼梯相连的部分之间移动一米半。这两个机体覆盖着一个倾斜的锌平面,适应这种跳跃变得平行于地面,并从其中心区域照亮和通风。“

According to Carlos Quintáns, “the house adapts to the terrain by splitting in two, moving one and a half meters between parts that join with a four-section staircase. The two bodies are covered with an inclined plane of zinc which, when adapting to this jump, becomes parallel to the ground and which from its central area illuminates and ventilates. ”

该房屋面积为276平方米,由五个房间和三间浴室组成,寻求材料的真诚表达。墙壁和墙壁的混凝土,隔板和雪松木的内部装饰,高密度竹地板,浴室和地板的粗陶瓷砖和Dekton的厨房桌子。家具和灯具是为这个房子定制的。

The house, of 276 m², composed of five rooms and three bathrooms, seeks the sincere expression of the materials. Walls and walls of concrete, partitions and interior finishes of cedar wood, high density bamboo flooring, stoneware tiles in bathrooms and floor and kitchen table in Dekton. The furniture and lamps have been custom designed for this house.

游泳池位于酒店的脚下,是一个充满乐趣和放松的空间,拥有最佳的整体景观。它的建造方式似乎直接在悬崖上升起。

The pool, located at the foot of the house, is a space for fun and relaxation that has the best views of the whole. It is built in such a way that it seems to rise directly over the cliff.

Design: Carlos Quintáns
Photography: Luis Díaz Díaz
Location: Perbes, A Coruña