修复Colonia Pueblo Nuevo的废弃校舍是民间组织 “Reacciona计划 “中的第五次干预。Crear Comunidad “项目旨在通过公民的参与,寻找条件恶劣的图书馆或市政基础设施,并对其进行改造。

The rehabilitation of the abandoned school building in Colonia Pueblo Nuevo was the fifth intervention within the Crear Comunidad-program by the Asociación Civil Proyecto Reacciona. Crear Comunidad seeks to locate libraries or municipal infrastructures in poor condition to reform them through citizen participation.

我们的第五个项目是对一所废弃的公立学校建筑进行改造。这所现在由市政当局管理的老学校,将成为新莱昂州阿波达卡市新秘书的新家。这所旧校园由五个有屋顶的区域组成,被一个中央庭院和一侧的多功能场地分割。这所旧学校的改造采用了一种方法,旨在提供一个高质量的公共空间,作为社区的一个积极的聚会点,使预防犯罪秘书能够开展他们的日常活动。

Our fifth project consisted of the renovation of an abandoned public school building. This old school, which is now administered by the municipal authorities, will be the new home of a new secretary of the municipality of Apodaca, Nuevo León. The old campus is made up of five roofed areas, divided by a central courtyard and a multipurpose field on one side. This old school was reformed using a methodology that aims to provide a quality public space that would serve as a positive meeting point for the community, allowing the crime prevention secretary to carry out their daily activities.

在进行该项目工作时,我们能够确定三个主要问题。1)该空间缺乏一个统一的外墙和其所有区域之间的联合 2)内部空间已经过时,需要重新配置以适应其新的需求 3)社区的归属感需要通过项目的空间得到加强。

While working on the project, we were able to identify three main problems. 1) The space lacked a uniform facade and a union between all its areas 2) the interior spaces were already obsolete and needed reconfiguration to adapt to their new needs 3) The sense of belonging of the community needed to be reinforced with the space of the project.

为了解决第一点,我们建议生成第二个外墙,通过其轮廓,将五个工作区统一起来。这个第二立面是由混凝土块制成的,向外暴露出它的孔。我们希望这堵墙能拥抱旧学校建筑,让我们创造一个新的外墙,在高度和形状上与环境相区别。旧学校建筑整体被涂成黄色调,通过上述格子的孔洞可以看到这一点。通过颜色的选择,我们试图将这两个元素统一起来。

To solve the first point, we proposed to generate a second facade that would unite, through its outline, the five working areas. This second facade was made of concrete blocks exposing its holes towards the outside. We wanted this wall that embraced the old school building to allow us to create a new facade that stood out in height and shape from the context. The old school building was painted in its entirety in a yellow tone, which can be seen through the holes of the aforementioned latticework. With the selection of colors we seek to unify both elements.

这面墙的浩瀚被大多数角落的抽出物打断,这使得外部和内部空间之间建立了更好的联系。圆柱形的长椅被放置在整个开发项目的周围,目的是形成沉思的空间。在项目的中央部分创建了一个花园区,这使得用户可以在每个室内区域的门口拥有一个放松的空间。

The vastness of this wall is interrupted by extractions in most of the corners, which allows for creating a better connection between the exterior and interior space. Cylinder-shaped benches were placed around the entire development, with the purpose of forming spaces for contemplation. A garden area was created in the central part of the project, which allows the user to have a relaxation space at the door of each interior area.

犯罪预防秘书需要行政区域和心理咨询的空间。他们还需要一个能给大伙儿做讲座的空间。另一方面,社区要求有一个可以在课余时间去学习的空间,以及一个可以观看电影和/或纪录片的地方。通过使用不同的形状和颜色,我们寻求实现动态空间。多方面的空间,这将鼓励根据每个时刻的需要发展多种活动。

The crime prevention secretary needed administrative areas and spaces for psychological consultations. They also required a space where they would be able to give talks to large groups. On the other hand, the community requested a space where they could go to study outside of class hours and a place to watch movies and/or documentaries. Through the use of different shapes and colors, we seek to achieve dynamic spaces. Multifaceted spaces, that will encourage the development of multiple activities according to the needs of each moment.

Architects: Proyecto Reacciona
Area : 840 m²
Year : 2022
Manufacturers : Cemex, Trimble
Lead Architect : Antonio Garza Ferrigno
City : Monterrey
Country : Mexico