托斯卡纳一家了不起的精品酒店的老板非常希望在树上建造一个豪华的酒店房间。由于豪华和舒适很难在不杀死树的情况下在树上提供,我们把房子规划在我们能找到的最大的树旁边–就在靠近蒙特普尔恰诺的Cicolina山的边缘。

The owner of a marvelous boutique hotel in Tuscany badly wanted a luxurious hotel room on a tree. As luxury and comfort are hard to provide on a tree without killing the tree we’ve planned the house adjacent to the biggest tree we could find on the property – right on the edge of the Cicolina hill close to Montepulciano.

为了提供如同在树上一样的景观,我们把房子安排成宽大的楼梯,紧挨着树。钢/木结构被一个包含所有技术设施的混凝土核心所支撑,并将单体空间细分为位于山上的部分和一个更大的悬臂部分,飞向坡上较低的Chiana谷地。

In order to provide views as if you were in the tree the volume is arranged as generous stairs mounting up next to the tree. A steel/wood construction is held by a concrete core that contains all technical facilities and subdivides the monospace into a part that lies on the hill and a larger cantilevered part that flies above the slope towards the lower-lying Chiana valley.

内部空间用有纹理的木板覆盖,以提供一种亲密的 “在树干上 “的感觉。三个大的开口提供了不同的景观视野。从床和凉亭,你可以看到整个山谷和另一边的山脉。

The interior space is clad with textured wood panels to provide an intimate “in the trunk”-feeling. Three large openings provide different landscape views. From bed and Loggia, you can see over the entire valley onto the mountain range on the other side.

从床上可以看到周围的橄榄树林,而当你躺在浴缸里的时候,你会发现自己几乎是在树上的老妪。卫生用品被安排在一堆木柴前面的大镜子墙上,使你坐在两堆木头之间。室内、树和橄榄树林都被一簇簇的白灯笼照亮。

The lateral view from the bed goes into the surrounding olive grove, while when lying in the bathtub you find yourself almost within the crone of the tree. Sanitary objects are arranged on a large mirror wall in front of a pile of firewood making you sit between two wood piles. The interior, the tree, and the olive grove alike are lit with clusters of white lampions.

Architects: Mila
Area : 50 m²
Year : 2019
Photographs :Evgeniya Savina, Jakob Tigges
Lead Architect : Jakob Tigges
Construction Company : Umbria Costruzioni
Structure Engineer : Studio Associato Maggi
Architects : Luigi Scapin, Silvia Cipirian, Marc Frederking
Client : Azienda Agricola Angela Barbetti
City : Montepulciano
Country : Italy