这个酒吧位于哈尔科夫市中心,在一栋住宅楼的一楼。最初,房主拆除了所有的隔断,拓宽了从地板到天花板的窗户开口,完成了彩色玻璃窗,并组织了通往街道的入口。房间的主要特点是中心的两根柱子,这对设计提出了挑战。毕竟,它们实际上将一个大空间划分为小区域。在设计过程中,每个区域都得到了自己的功能。黑暗的空间和发光的单元,像飞蛾一样吸引着人们的光,是这个项目的主要隐喻。

This bar is located in the centre of Kharkiv on the first floor of a residential building. Initially, the owners of the premises dismantled all partitions, widened the window openings from floor to ceiling, completed the stained-glass window and organized the entrance to the street. The main feature of the room was the two columns in the centre, which challenged the design. After all, they actually divide a large space into small zones. During the design process, each of the zones received its own function. Dark space and luminous cells that attract people like moths to light are the main metaphor of the project.

我们从空间上看 “Chernyi”,用光和影作为黑色的来源。通过添加完美光滑、滑行、反光的表面来对抗咄咄逼人的表面,以创造一个具有丰富和深刻纹理变化的空间。在这个项目中,我们与The TSEKH一起,开发了一种新的墙面材料–黑色石英砂。在尝试了大量应用不同分量的沙子和绘画的变化后,我们找到了理想的技术,并在项目中使用。为了平衡沙子的侵略性质地,我们添加了拉丝不锈钢,因为它几乎总是用于专业设备,我们决定在室内反映制作咖啡和鸡尾酒的专业性。

We looked at “Chernyi” in spatial terms, using light and shadow as the source of black. By adding perfectly smooth, gliding, reflective surfaces to counter aggressive surfaces to create a space with a rich and deep texture change. In this project, together with The TSEKH, we have developed a new wall covering – black quartz sand. Having tried a huge number of variations of applying different fractions of sand and painting, we found the ideal technology, which we used in the project. To counterbalance the aggressive texture of the sand, we added brushed stainless steel, as it is almost always used in professional equipment, we decided to reflect the professionalism in making coffee and cocktails in our interior.

这就是不锈钢出现在家具、墙壁和假天花板上的方式。由于这一点,一个有趣的、独特的反射游戏已经变成了。不锈钢天花板的降低创造了悬浮的效果,隐藏了通风管道和其他通信。其结果是一个最小的传感器和灯具的极简主义天花板。

This is how stainless steel appeared in furniture, walls and false ceilings. Thanks to this, an interesting, unique play of reflections has turned out. The lowering of the stainless steel ceiling creates the effect of levitation, hiding ventilation pipes and other communications. The result is a minimalistic ceiling with a minimum of sensors and lamps.

Architects: Ponomarenko Bureau
Area: 100 m²
Year: 2020
Photographs: Ivan Avdeenko
Manufacturers: Propro, LiGHTHUB, OdudLab, Scab Design, the ЦЕХ
City:KHARKIV
Country:Ukraine