位于大阪市东桥区的一座昭和初期的西式建筑的房间 为CHICHI平面设计公司进行的办公室室内设计 旨在区别于该地区的其他办公室,其特点是存在大量的设计工作室和办公室。

A room from a western style building from early Showa period in Higobashi, Osaka city An office interior design for the CHICHI Graphic design firm It aims at differentiating itself from other offices in the area, characterized by the presence of a lot of design studios and offices.

虽然它是一个办公室,但它是一个轻松的空间,就像一个咖啡馆,希望在谈判的时候能感受到思想的流动。这就是设计的主要意义。

Although it is an office, it is a relaxed space as a cafe, expecting that the flow of ideas is perceived in negotiation times. That is the main sense of design.

它避免了在工作区和会议室之间放置明显的隔断,并在空间内放置了阴凉的植物作为软层。至于家具,采用了独特的橄榄色饰面和不引人注意的木纹,这样办公室就会随着时间的推移显示出自己的品味。

It avoids placing a clear partition between the workspace and meeting room with the presence of shade plants as a soft layer inside the space. As for the furniture, a peculiar olive finish with unnoticed wood grain was adopted, so that the office would show its own taste over the time.

Architects: Atelier Salt, Koyori
Area: 45 m²
Year: 2015
Photographs: Shohei Yoshida
Manufacturers: Gotoh, Herman Miller , TOYO KITCHEN STYLE
Architect In Charge:Nahoko Nakamura, Masahiko Nakamura, Yoji Fujiwara
City:Osaka
Country:Japan