该项目是与GOMA Oficina Colaborativa合作开发的,是对一个商业综合体的改造,以容纳 “Galpão Comum”,一个致力于城市和拉丁美洲领土形象的实践和研究的独立空间。位于Santa Cecília社区的一栋住宅楼的底层,该空间旨在举行多种同时进行的活动。为了做到这一点,该项目寻求容纳个人工作和集体活动,开放和封闭的会议室,以及室内和室外的休闲区,包括一个商业点来激活街道的正面。

Developed in partnership with GOMA Oficina Colaborativa, this project is a remodeling of a commercial complex to shelter the “Galpão Comum”, an independent space dedicated to the practice and research on the city and image of latinamerican territory. Located on the ground floor of a residential building in the Santa Cecília neighborhood the space aims to hold a plurality of simultaneous activities. In order to do that, the project seeks to accommodate individual work to collective activities, open and closed meeting rooms, and indoor and outdoor relaxing areas, including a commercial point to activate the street facade.

为了扩大空间并更好地容纳所有这些活动,利用宽敞的天花板高度,创建了一个夹层。底层容纳了最多的集体空间,从紧邻街道的商业空间开始,直到物业后面紧邻室外庭院的集体储藏室。上层容纳了最多的保留用途,如共享的个人办公桌和封闭的会议室。

To multiply the space and better accommodate all these activities a mezzanine was created taking advantage of the generous ceiling height. The ground floor accommodates the most collective spaces, starting with the commercial space next to the street until the collective pantry on the back of the property next to the outdoor courtyard. The upper floor holds the most reserved uses, such as the shared individual work desks and the closed meeting room.

穿过办公室的路线,在夹层下穿插了更多天花板高度较低的压缩空间,以及具有双倍天花板高度的扩展空间,允许辩论和大型物品展览,夹层的阳台使其更加生动。该建筑的设计采用了商业夹层典型的轻金属结构,以避免对建筑基础的加固,并充分利用天花板的高度,以适应两层楼的边缘。

The route through the office intersperses more compressed spaces with lower ceiling height under the mezzanine and expansion spaces with double ceiling height that allow debates and large objects exhibitions which are enlivened by the balconies of the mezzanine. The construction was designed with a light metallic structure typical of commercial mezzanines to avoid the need for reinforcement in the building’s foundation and take full advantage of the ceiling height, which accommodates the edges of the two floors.

在底层,整个电气和管道基础设施,以及存储空间、浴室、服务区和图书馆,都安装在最大的一侧,让其余的区域可以自由地灵活占用,以适应未来和不可预见的新用途。金属结构之间的饰面由轻质干墙隔断和各种半透明玻璃制成,以提供隐私和保护一些用途的激烈运动,而不损失照明。

On the ground floor, the entire electrical and plumbing infrastructure, as well as the storage spaces, bathrooms, service area, and library, were installed on the largest side of the property, letting the rest of the area free for flexible occupation, in order to accommodate future and unforeseen new uses. The finishings between the metal structure were made of light drywall partitions and a variety of translucent glass to provide privacy and protect some uses of the intense movement without losing illumination.

Architects: GOAA – Gusmão Otero Arquitetos Associados, Goma Oficina
Area : 3617 ft²
Year : 2020
Photographs :Paula Monroy
Lead Architect : Beatriz Dias
Country : Brazil