这座房子种植在距图卢姆镇15分钟车程的一块240平方米的土地上,处于丛林环境中,几乎没有干预,周边内外都是当地的热带树木。

The house was planted on a 240m² lot 15 minutes from the town of Tulum, in a jungle context with little intervention, endemic tropical trees were inside and outside the perimeter.

房子的组成是基于两个体量,由一个入口大厅划分,在第一个体量中,卧室/书房位于底层,顶层是一个沉思的露台,这个体量将东西分开,给整个房间-社会项目提供了隐私。第二个体量由一楼的房间、半卫生间、厨房、餐吧、洗衣房、花园、露台和游泳池组成,顶楼的两个房间有独立卫生间。这两个体量和所有这些空间都与花园紧密相连,花园被认为是这个项目的主导空间,寻求消除外部和内部之间的限制。
更多关于空间

The house’s composition is based on two volumes divided by an access hall, in the first volume a bedroom/study on the ground floor and a contemplation terrace on the top floor, this volume divides the east from the west, giving privacy to the entire room—social program. The second volume is made up of a room, ½ bathroom, kitchen, dining bar, laundry room, garden, terrace, and pool on the ground floor, and two rooms on the top floor with independent bathrooms. Both volumes and all these spaces are closely linked to the Garden, which was considered the leading space in this project, seeking to erase the limits between outside and inside.
More about space

这座房子的概念诞生于珊瑚作为一个避难所和栖息地的抽象化,纳入了一种语言,通过空洞、角落和缝隙以及多孔性,引导我们居住在一个自然雕塑中,一个在丛林中的多孔和整体结构。

The concept of this house is born from the abstraction of the Coral as a refuge and habitat, incorporating a language that through cavities, nooks and crannies, and porosities lead us to inhabit a natural sculpture, a porous and monolithic structure in the middle of the jungle.

材料的建议是通过拥抱抛光水泥的灰色调与自然光的对比来巩固的,这使我们能够用丰富的自然光来遮蔽生活空间,同时也削弱了房间和浴室的隐私。格子的设计是基于对珊瑚的多孔性的抽象,与该地区的传统元素融为一体。同样,面条地板也是由水泥制成的,因为它在该地区的重要性而被选中,并在当地的工场制造,使工匠和生产者受益。

The material proposal was consolidated by embracing the neutrality of the gray tones of polished cement in contrast to natural light, which allowed us to shade the living spaces with abundant natural light, as well as attenuate the privacy in the rooms and bathrooms. The design of the lattice is based on an abstraction of the porosity of the corals, blending in with traditional elements of the region. Likewise, the pasta floor, also made from cement, was selected for its significance in the area and manufactured in a local workshop, benefiting artisans and producers.

入口大厅成为一个经销商,两扇木门框住了一个雕塑般的楼梯。在一楼,太阳正把客人从一个地方迁移到另一个地方,早上从厨房看黎明,中午天顶沐浴着露台和游泳池,下午从工作室的花园和露台看夕阳。

The entrance hall becomes a distributor, two wooden doors frame a sculptural staircase. On the Ground Floor, the sun is migrating guests from one place to another, in the morning from the kitchen the dawn is contemplated, at noon the zenith bathes the terrace and the pool, and in the afternoon the sunset is contemplated from the garden and terrace of the studio.

在工作室的上层,我们想到了一个内省的空间,一棵大树的影子在一天中的大部分时间里沐浴着这个露台,使它成为一个临时的避难所。在坚固性和多孔性、隐私性和暴露性之间存在着一种持续的游戏。

On the upper floor of the studio, a space for introspection was thought of, the shadow of a large tree bathes this terrace most of the day, making it a temporary refuge. There is a constant game between solidity and porosity, privacy, and exposure.

Architects: Recoveco Taller de Arquitectura
Area : 185 m²
Year : 2021
Photographs :Ariadna Polo
Architects In Charge : Sergio Barrón Álvarez del Castillo, Daniela Tostado Flores
City : Tulum
Country : Mexico