康宁玻璃博物馆北翼扩建工程提供了100,000平方英尺的新空间,包括宽敞的光线充足的画廊,用于收藏当代玻璃作品,以及世界上最大的玻璃吹制演示和现场玻璃设计会议设施之一。

The Corning Museum of Glass North Wing Expansion provides 100,000 square feet of new space, including spacious light-filled galleries for its collection of contemporary works in glass, as well as one of the world’s largest facilities for glassblowing demonstrations and live glass design sessions.

新的画廊建筑–它将是任何地方专门用于展示玻璃当代艺术的最大空间–具有与屋顶结构梁结合的复杂的光线过滤系统的天窗。在内部,艺术作品将在很大程度上独立于曲线形的石膏墙,鼓励流通并允许对玻璃中的大型作品进行沉思。画廊的体验被一个150英尺长的窗户所点缀,它提供了校园绿地的景观,并将参观者重新定位到更大的景观中。

The new gallery building—which will be the largest space anywhere dedicated to the presentation of contemporary art in glass—features skylighting with a sophisticated light-filtering system that is integrated with the structural roof beams. Inside, the works of art will be displayed largely independent of the curvilinear plaster walls, encouraging circulation and allowing contemplation of larger works in glass. The gallery experience is punctuated by a 150 foot long window that provides views to the campus green and reorients the visitor to the larger landscape.

新的当代画廊建筑的干净的白色玻璃外墙与修复的通风设备建筑的黑色外墙并列。该项目为公众提供了户外聚集区,包括一个占地一英亩的校园绿地,它将为发光的新画廊和玻璃制造空间提供视野。新的校园绿地与1951年的Harrison & Abramowitz康宁办公大楼、2001年的Smith-Miller Hawkinson外墙和新的北翼扩建工程相接。

The clean white glass façade of the new contemporary gallery building is juxtaposed with the black exterior of the restored ventilator building. The project features outdoor gathering areas for the public, including a one-acre campus green that will provide views into the luminous new gallery and glassmaking spaces. The new campus green is bordered by the 1951 Harrison & Abramowitz Corning Office building, the 2001 Smith-Miller Hawkinson façade, and new North Wing Expansion.

该设计包括对博物馆现有建筑旁边的前斯图本玻璃厂的标志性通风设备建筑进行创新改造。改造后可提供500个座位,在一个新的最先进的玻璃工作室中提供360度的玻璃制造景观。

The design includes an innovative renovation of the iconic ventilator building of the former Steuben Glass factory adjacent to the museum’s current building. The renovation provides seating for 500 people, offering 360-degree views of glassmaking in a new state-of-the-art glass studio.

Architects: Thomas Phifer and Partners
Area : 100000 ft²
Year : 2015
Photographs :Iwan Baan
Manufacturers : Owens Corning, Eastman, Linel, Rochester Insulated Glass
Structural Engineer : Guy Nordenson and Associates
Climate Engineer : Transsolar
Landscape Architect : Reed Hilderbrand
Civil Engineer : O’Brien & Gere
Daylighting And Lighting Design : Arup
Construction Management : Gilbane + Welliver
MEP Engineer : Altieri Sebor Wieber
LEED Consultant : O’Brien & Gere
Project Team : Thomas Phifer, Gabriel Smith, Adam Ruffin, Katie Bennett, Remon Alberts, Bethany Mahre, Brad Cooke, Mo Gagnon, Gerry Gendreau, Eric Ho, Isaiah King, Brad Kingsley, Joanna Luo, Stephen Varady, Colin Ward
Mep And Fire Engineer : Altieri Sebor Wieber
Facade Consultant : Heintges & Associates
Civil Engineer And Leed Consultant : O’Brien & Gere
Waterproofing Consultant : Simpson Gumpertz & Heger
Environmental Graphics : 2×4
Cost Consultant : Stuart-Lynn Company
Spec Writer : Construction Specifications
Acoustics And Audio Video Design : Jaffe Holden
Theatre Design : Theatre Projects Consultants
Fire Engineer : Altieri Sebor Wieber
Acoustics : Jaffe Holden
Audio Video Design : Jaffe Holden
City : Corning
Country : United States