海绵 “结构
关于建筑结构，功能室位于开放空间之间。大的弧形走廊、花园、庭院和中庭被灵活地安排。开放的露台空间由茅草屋顶覆盖，边上是树木。整个建筑结构考虑了人的尺寸。
‘SPONGE’ STRUCTURE
Regarding the building structure, functional rooms are located between open spaces: Large curved corridor, garden, courtyard and atrium are arranged flexibly. Open terrace spaces are covered by thatch roofs and edged by trees. The whole building structure considers human measurements.
考虑民间建筑
基于传统经验，宽敞的建筑内部和外部之间的互动起着重要作用。用木头做成的片状防晒，沿着走廊出现，与屋顶一起，形成一个弯曲的表面。此外，茅草屋顶的自然灰色与花园融为一体。
CONSIDERING FOLK ARCHITECTURE
Based on traditional experiences, the interaction between the inside and the outside within spacious architecture plays an important role. The lamellar solar protection made out of wood and appears along the corridor, with the roof, it creates a curved surface. Besides, the natural grey color of the thatch roof melts together with the garden.
气候和能源带来的便利
整个功能空间都由茅草屋顶和木质薄板系统覆盖。墙体覆盖了两层土坯，包括生态绝缘。每个房间至少有两面与大自然互动，创造了一个舒适和清新的室内气候。
CONVENIENCE BY CLIMATE AND ENERGY
The entire functional spaces are covered by a thatch roof and wooden lamellae system. The wall covered two layers of adobe including an ecological insulation. Each room has at least two sides interacting with the nature which creates a comfortable and fresh indoor climate.
一个智能电子系统根据个人需要，以生态、经济和有效的方式调节所有的电子设备。屋顶上的太阳能天花板每天可产生5千瓦的电力，并通过电缆传输电力来减少消耗。一个370平方米的大水箱收集雨水，足以浇灌花园里的植物。此外，由茅草制成的屋顶还可以调节室内的气候。
A smart electronic system regulates all the electronical devices depending on the personal needs in a ecological, economical and efficient way. Solar ceels producing 5Kw electricity/ day are located on the top of the roof and reduce consumption by cable transferred electricity. A 370m² big water tank collects rainwater which is enough to water plants in the garden. Furthermore, the roof made of thatch also regulates the indoor climate.
所有的项目都唤起了人们熟悉的、民间的和现代的形象。城市住宅作为一种暗示，继承了农村的核心建筑价值。
All the projects evoke images that are both familiar, folk and modern. The urban house as a hint to inherit the core architectural values from the countryside.
Architects: 1+1>2 Architects
Area: 440 m²
Year: 2016
Photographs: Son Vu
Interiors:Toko Studio
Collaborators:Son Vu, Nguyen Binh Minh, Duong Van Manh
Client:Mai Phu Phong
Architects In Charge:Hoang Thuc Hao, Nguyen Van Tuan, Nguyễn Trọng Đức
City:Bien Hoa
Country:Vietnam