与纯白的色调相结合,设计将阁楼式的布局融入到小套房中。它为这个四口之家建立了一个轻盈而温暖的日常生活。

Combined with the pure white tone, the design integrated a loft-style layout into the maisonette. It built up a light and warm daily life for the family of four.

室内采用纯白的色调来呈现安静的环境,并使用木质材料和反射玻璃来创造一个轻盈和温暖的感觉。
The interior applied the pure white tone to present the quiet environment and using the wooden material and reflecting glasses to create a light and warm feelings.

设计师首先放置了螺旋形的楼梯,影响了垂直通道。然后他们在二楼调整了封闭的卧室,从上层发展到下层的布局。

The designers placed the spiral stairs which influence the vertical access at first. And then they adjusted the enclosed bedroom on the second floor, developing the layouts from the upper level to the lower.

设计师按照业主的要求和用途,设置了开放的空间规划。这使得住宅看起来很现代,很明亮。同时也让住户在家中感到轻松和舒适。

The designers followed the owner’s requirement and usage to set open space planning. It made the residential house look modern and light. And it also let the residents feel ease and comfortable in their home.

设计师调整了黑色、灰色和白色的视觉比例。他们在大面积的墙壁、储物柜和楼梯结构上呈现出80%的白色。用金属和大理石材料进行装饰,以达到良好的视觉平衡。设计师考虑到梁会给空间的高度感带来压力。在没有常规的间接光设计和吊顶板设计的情况下,本项目采用了混凝土纹理来装饰梁的表面。整个空间与温暖的木质地板、黑色元素和反射玻璃相结合,建立了一个舒适的环境。

The designers adjusted the visual proportion of black, grey and white. They presented 80% of white color on the large area of walls, the storage cabinets, and the stairs structure. It was decorated with metal and marble materials to perform the well visual balance. The designers considered the beam would put stress on the sense of space height. Without usual indirect light design and ceiling board design, this project applied the concrete texture to decorate the beam surface. The whole space was combined with the warm wooden flooring, black elements and reflecting glasses to build up a comfortable environment.

Architects: Creative Group
Area : 93 m²
Year : 2019
Photographs :Hey! Cheese
Manufacturers : BANG & OLUFSEN, Concept 北欧建筑, ED house, 宜芙國際
Architect In Charge : Doris Liu, Doris Liu
City : Taipei
Country : China