该项目建议对一栋建于1937年的房子进行翻修。位于卡尔达斯-达雷尼亚城区,它的起源与整个城区的起源有关,在二十世纪初,它出现在横跨整个城市的铁路线的西部。

The project proposes the refurbishment of a house built in 1937. Located in the urban area of Caldas da Rainha, its origin is associated with the genesis of this whole urban area, which, at the beginning of the twentieth century, emerged in the west of the railway line that crosses the entire city.

时间对这所房子的分层历史至关重要,因为它认可了某些加速腐烂的高级状态,更不用说几种自然影响或强加给结构的不断改造和重塑的变化。

Time was crucial on this house’s layering history, as it endorsed certain acceleration on the advanced state of decay, not to mention the several nature effects or the constant remake and remodel changes imposed to the structure.

一个内部庭院被占用。多年来,这个区域被用于各种用途–从鸡舍到附属建筑–满足住在那里的人的不同需求。

An interior courtyard was occupied. Along the years, this area has been used for all kind of purposes – from chicken coop to outbuilding – serving the different needs of those who lived there.

该项目使房子恢复了它的居住功能。院子被一堵4米高的墙包围着,内部有一个花园,让人有一种罕见的亲密感,让人想起城市。入口处允许集中查看天井,直接通向房子的公共部分。

The project returns the house to its dwelling function. The courtyard, surrounded by a 4 meters high wall, with a interior garden, allows a rare sense of intimacy, recalling the city. The entry allowing a focused view of the patio, heading directly to the public part of the house

Architects: Gonçalo Duarte Pacheco
Area : 120 m²
Year : 2017
Photographs :Gonçalo Duarte Pacheco
Structural Engineering : Mário Pacheco
Water And Sanitation : Mário Pacheco
Design Team : Luis Câmara Pestana
City : Caldas da Rainha
Country : Portugal