从现有的地块,有一个通道花园,一个退化的两层楼的房子,和一个后院花园。该项目的主要目标是通过新的植入和后立面设计,以及为新的阁楼区域优化屋顶形态,对现有房屋进行重新改造和扩建。为了促进新的功能方案并获得更好的空间感,它对底层和上层的内部布局进行了全面重组。通过现有屋脊的上升和屋顶的体积,房子被提供了一个新的阁楼区域,并通过一个露台与周围有了很大的联系。前面的立面保持不变。

From the existing plot, there was an access garden, a degraded two stories house, and a backyard garden. The project had as the main goal the requalification of the existing house and its expansion, through not only a new implantation and back facade design, as well as the optimization of the roof morphology for a new attic area. In order to promote the new functional program and get a better spatiality, it ran a total reorganization of interior layouts of the ground and upper floors. Through the rise of the existing ridge quota and the volumetry of the roof, the house was offered a new attic area with a great connection with the surrounding, through a terrace. The front facade remained unchanged.

后院的地形被完全重新定义,因为最初,它呈现出远远高于房子的水平,使得内部/外部的关系无法实现,并破坏了自然采光和通风。在后院,沿着厨房的轴线画了一个户外用餐区;一个与起居室有关的小花园和一个水箱,以便在夏季提神。这座房子的太阳方向是东北-西南,适合一对夫妇和一个孩子的家庭。

The backyard topography was totality redefined, as initially, it presented a level far superior of the house making the interior/exterior relation impossible and damaging natural lighting and ventilation. In the backyard, there was drawn an outdoor dining area, along the axis of the kitchen; a small garden related to the living room and a water tank, for refreshment in summer months. The house has solar orientation Northeast-Southwest and is for a family of a couple and a child.

Architects : Atelier Cais
Area : 210 m²
Year : 2017
Photographs :Francisco Nogueira
Manufacturers : Jular, Projecto Mosaico, Tons de Pedra
Constructor : Blue Office
Author Architects : Guilherme Bivar, Marta Pavão
Architect In Charge : Marta Pavão
Water And Sewage, Thermal, Acoustic : Patrícia Ferreira, João Rovisco
Structure : David Camões
Air Conditioning, Electric, Telecommunications : Fernando Correia
City : Lisboa
Country : Portugal