此房位于厂区地块,内部有一条大主干道作为连接。由于环境的原因,私密性是主要问题,关系到居住质量。根据客户的具体要求,必须在没有围墙或堡垒的情况下实现私密性。空间的界定采用分层的方法,产生高私密性而又不具规模的边界。

This house is located in the land of factory area with one big main road inside as a connection. Because of the context, privacy is the main issue and relates with the living quality. By the specific requirement from the client, a sense of privacy must be achieved without fence or fortress. The space is defined by using a layering method to generate high privacy yet un-massive border.

房屋区域由双层皮墙设置。主要的混凝土表皮墙与大开口的墙体被设置为栅栏和堡垒,以保证私密性,同时在视觉上尽量减少堡垒。而在内部,墙后则是一个活泼的生活。墙体的偏移线形成了一个空隙,作为缓冲区,并通过放置一些植物,在视觉上软化 “堡垒感”。

The house area is set by double-skin wall. The primary concrete skin wall with big openings are set as fence and fortress for privacy, while in the same time maintaining its visual to be less fortress as possible. Whereas inside, there is a lively living behind the wall. The offset line of the wall creates a gap used as buffer zone and to visually softening the ‘fortress-like feeling’ by putting some vegetation.

此外,为了避免面对工厂的主干道,侧窗的开孔也没有设置。通过在房子上方开窗,最大限度地增加空气流通,同时也产生了私密性,因此在房子上都开了天窗。

Furthermore, side window openings are not created to avoid facing the factory main road. Air circulation is maximized by creating openings above the house, also to generate privacy resulting skylights all over the house.

而在体量上,房子的形状是一个大体量,由主楼梯和房子中间的一个大天窗分割开来,作为主要的空气流通和自然采光源。

As for the massing, the house is shaped as one big mass which split by main stair and one big skylight in the middle of the house as main air circulation and natural lighting source.

通过这些策略的应用,这个热带现代风格的建筑不仅创造了房子内部的明亮空间,而且在获得高私密性的同时,还创造了良好的空气流通。

By applying those strategies, this tropical modern-style architecture creates not only a bright space inside the house but also good air ventilation while a high privacy is still obtained.

建筑师:RDMA
面积:470 m²
年份:2019年
照片:KIE
厂家:Toto, YKK AP, Kaii Living, Phillips, Roman Ceramics
首席建筑师:Noerhadi
项目团队:Sherly Halim
主承包商:Kristian Budhianto
城市:Bandung
国家:印度尼西亚
Architects: RDMA
Area: 470 m²
Year: 2019
Photographs: KIE
Manufacturers: Toto, YKK AP, Kaii Living, Phillips, Roman Ceramics
Lead Architect:Noerhadi
Project Team:Sherly Halim
Main Contractor:Kristian Budhianto
City:Bandung
Country:Indonesia