骤然成年后,我们的日常生活也许就是一个城市里的旅人的故事,正在寻找失去的纯真。我们还在梦中寻找过去纯洁开朗的记忆。”如童话般的日子,寻找月亮的旅程”。梦想着像童话一样的日常生活,我们的故事从画出不同情感和文字之间的空间开始,我们想到了看艺术家朴智英的画作《路径(길)》。

Upon sudden adulthood, our daily lives might be the story of a traveler in the city that is on a journey to finding the lost innocence. We are still dreaming to find the memories of the past when we were pure and cheerful. “A day like a fairy tale, a journey to find the moon”. Dreaming of daily life like a fairy tale, our story starts by drawing the space between different emotions and words that we think of looking at the painting ‘path (길)’ by artist Jiyoung Park.

旅程从4个山脊和旁边的小路开始。你可以通过摇曳的布料感受到风,在这里和那里隐藏的不同家具中找到新的风景。在通往山上的路上,你会在露台(月亮)上遇到闪亮的月亮。当你回过头来时,你可以看到旅途中所经过的小山丘的风景。此外,当你爬上四楼时,你会看到一些东西在风中摇曳。

The journey starts with 4 ridges and byways next to it. You can feel the wind through the swaying fabric and find a new landscape among the different furniture hid here and there. On the way leading up to the hill, you will meet the shining moon on the terrace (the moon). When you turn back, you can see the landscape of the small hill that you have come by on your journey. In addition, when you climb up to the 4th floor, you will see something swaying in the wind.

在3楼的布展上,你会体验到和3楼布展上一样的静谧平和的云彩。当你在露台遇到深夜的新月时,你可以许愿,这将标志着你旅程的结束。深夜,是月亮最亮的时刻。月亮总是在同一个地方给我们安慰,度过我们快乐和悲伤的时刻。

You will experience the same quiet and calm clouds that you saw on the fabric exhibition of the 3rd floor. When you meet the crescent moon in the late night at the terrace, you can make a wish, which will mark the end of your journey. Late at night, The moon is at its brightest moment. The moon is always at the same place to give us comfort through both our happy and sad moments.

建筑师:Design Studio Maoom
面积 : 84 m²
年份:2019年
摄影:SUNGKEE JIN / SOULGRAPH PHOTOGRAPHY
城市 : 水原市
国家:韩国
Architects: Design Studio Maoom
Area: 84 m²
Year: 2019
Photographs: SUNGKEE JIN / SOULGRAPH PHOTOGRAPHY
Architect In Charge:Design Studio Maoom
City:Suwon
Country:South Korea