一个大家庭的房子需要改造,以创造更有组织和温馨的空间,采用现代语言,但尊重现有的建筑。

The house of a large family needed to be remodeled to create more organized and welcoming spaces with a modern language but respecting the existing architecture.

该公寓是典型的庞巴莱式建筑,客厅有一个美丽的灰泥天花板,并保留了庞巴莱式的gaiola结构。干预包括对一些空间的完全重新设计,如厨房、浴室和儿童房,而在其他空间,干预基本上是在木工设计层面。

The flat, typically Pombaline, had a beautiful stucco ceiling in the living room and a Pombaline gaiola structure that was kept. The intervention consisted of the complete reformulation of some spaces, such as the kitchen, the bathroom, and the children’s room, while in other spaces the intervention was essentially at the level of carpentry design.

在其中一个孩子的卧室里,必须制定一个策略,在一个空间里容纳几个功能,此外,卧室的天花板与面积的比例太高,造成一些不适。 我们设计了一个天花板较低的木箱,作为床、客人床、床头柜、书桌和书柜。随着这个盒子/壁龛的建立,我们实现了一个非常舒适和实用的区域。

In one of the children’s bedrooms, a strategy had to be outlined to accommodate several functions in a single space, besides, the bedroom had a ceiling too high proportionally to its area which caused some discomfort. A wooden box with a lower ceiling was designed to serve as a bed, a guest bed, a bedside table, a desk, and a bookcase. With the creation of this box/ niche, we achieved a very cozy and functional area.

对于女儿们的卧室,我们构思了一个共享的工作空间,使用一个带抽屉的工作台面,上面创建了一个架子和木制道具的结构。这种划分允许个人学习的必要隐私,但不妨碍他们之间的交流。 为了隐藏这个物体的存在,由于空间的原因,它必须被放置在卧室的入口处,所以在侧墙上加了一面镜子。

For the daughters’ bedroom, a shared workspace was conceived, using a single worktop with drawers, over which a structure of shelves and wooden props was created. This division allowed the necessary privacy for individual study, but without hindering communication between them. To hide the presence of this object, which for space reasons had to be placed right at the entrance of the bedroom, a mirror was added to the side wall.


浅色调在房子里占主导地位,以便提供尽可能多的光线,因为尽管有大窗户,但在其中一个立面上,进入房子的光线被树木环绕的阳台过滤了。

Light tones predominate in the house in order to provide as much light as possible, because despite having large windows, on one of the façades, the light that enters the house is filtered by a veranda surrounded by trees.

Architects: CFarquitetos
Area : 170 m²
Year : 2021
Photographs :Ricardo Oliveira Alves
Manufacturers : Fritz Hansen, Margres, Orac Decor, Casamania, LUSOTUFO, Ofa, Porcelanosa Grupo, ROYAL STONE, Sanitana
Lead Architect : Célia Faria
Project Execution : Costanza Molon
3D : Ana Caravengo
Work : Luis Faria
Landscape : Carla almeida
City : Lisbon
Country : Portugal