Dani和Luis的房子位于科尔多瓦的郊区，是为一对老年夫妇设计的。背景呈现出两种情况，即环形公路和住宅区，这决定了房子的建筑形式。该方案以线性顺序排列，由位于角落的梯形场地组成一个扭曲的网格。空间类别的组织是对称的，有两个侧翼，社会的和亲密的，旋转了64°。朝着环形公路，一堵4米高的连续墙界定了外墙，并限定了家庭空间。它构成了房屋的容器和循环的参照物，不显示其内部，使房屋具有砖和石头的坚固外观。
The House for Dani and Luis is located in the suburbs of Córdoba and is designed for an older couple. The context presents two situations, the ring road and a residential neighborhood, which define the architectural form of the house. The program is ordered in a linear sequence arranged in a distorted grid by the trapezoidal site located in a corner. The organization of the spatial categories is symmetrical, with two wings, social and intimate, rotated 64°. Towards the ring road, a continuous wall 4 meters high defines the façade and delimits the domestic space. It is constituted as the container and circulatory referent of the house, which does not reveal its interior and gives the house a solid appearance of brick and stone.
就其形态配置而言，它在市政限制下有两条曲线。在主曲线上，它被挤压和穿孔，产生了望向环形公路的主窗，在内部街道上，应用了切割和位移来打开入口门，最后，它被折叠和穿孔，获得了一个矩形的窗户，在视觉上将厨房和邻里联系起来。该建筑使用了当地的劳动力，以一种创造性的方式挽救了耶稣会的传统，并实现了对卡里肯托的重新诠释。石头的位置决定了砖头的方向，当它们消失时，砖头就会变直。砖头、拱顶、烘烤的砖头、染色的砖头和扭曲的砖头构成了一个具有价值和饱和度变化的整体，其中的一部分，即砖头，总是可以被识别。它的运动引导着居住者的整个旅程，并由一个天窗从上面照亮，天窗被托梁过滤，突出其纹理。
For its morphological configuration, it curves twice following the municipal limit. In the main curve, it is extruded and perforated to generate the main window that looks at the ring road, in the internal street a cut and a displacement are applied to open the entrance door, and finally it is folded and perforated obtaining a rectangular window that visually links the kitchen with the neighborhood. Local labor was used for its construction, rescuing the Jesuit tradition in a creative way and materializing a reinterpretation of the calicanto. The position of the stones regulates the direction of the bricks, which straighten up as they disappear. The composition of bricks, vaults, baked bricks, dyed, and twisted, constitute a whole with variations in value and saturation in which the part, the brick, is always recognizable. Its movement guides the inhabitant throughout its journey and is illuminated from above by a skylight filtered by joists that highlight its texture.
这将房间衔接起来，曲线赋予它活力和深度，使它的连续性清晰可见，朝向客厅的主窗提供了张力，它像一个镜头一样穿过它，将环形公路框起来，捕捉它的动感景观。建筑本身是房子的材料表现，它的砖头内墙给它一个赤土色的色调，创造了一个质朴和温暖的氛围。花园是房子的照明器和增氧剂，房子围绕着它旋转，所有的房间都通过一系列3×3的混凝土框架向其开放，这些框架显示了结构轴。梁贯穿整个房子，就像一条锤击过的裸露的混凝土，画廊和凉棚被悬挂在柱子上，现有的埃斯皮尼洛在柱子上生长。房子的两个断点突出，花园的唯一元素被物化为外墙，一个是烧烤架，另一个是与树相邻的小弧形墙。
This articulates the rooms, the curves give it dynamism and depth making its continuity visible, and towards the living room, the tension is given by the main window that crosses it like a lens to frame the ring road and capture its kinetic landscape. The construction itself is the material expression of the house and its brick interior walls give it a terracotta hue, creating a rustic and warm atmosphere. The garden is the illuminator and oxygenator of the house that revolves around it and to which all the rooms open through a series of 3×3 concrete frames that reveal the structural axes. The beam runs through the entire house like a strip of hammered exposed concrete and the gallery and pergola are suspended from the columns through which an existing Espinillo grows. The two breaks of the house stand out with the only elements of the garden materialized as the facade, one is the barbecue, and the other is a small curved wall that borders the tree.
Architects: vbrügg
Area : 174 m²
Year : 2021
Photographs :Gonzalo Viramonte
Manufacturers : AutoDesk, Adobe, Blangino, Brikol, Holcim, Mega Roller, Piedras Colon, Trimble Navigation
City : Córdoba
Country : Argentina